Forum de FilmDeCulte

Oh et puis merde hein...



J'en profite pour signaler que d'après les captures que j'ai pu voir de cette édition US, c'est logiquement une copie US qui a été utilisée, donc avec les STA incrustés pour les passages pas en anglais. J'espère (sans trop y croire) que l'édition européenne n'aura pas ces ST incrustés.

C'est sur à 100% cette histoire de st anglais incrusté?

A quoi sert le choix des sous titres alors?

_________________
Why there is so much trouble in this world?

Y a rien d'extraordinaire là-dedans, c'est le cas dans 99% des éditions US de films où y a des passages pas en anglais. C'est juste supra-chiant pour un film où ça parle *autant* dans d'autres langues que l'anglais.
En gros, si tu demandes les STF, quand ils parlent allemand, t'as les STA incrustés en bas et les STF générés en haut.

Une ptite capture zobesque d'un ratage (le film, hein, pas le Blu) :

Pire scène du film en plus.

_________________

Meuhh nooonnn.

Arrête c'est la scène "maintenant le film s'arrête pendant 15 minutes pour que j'explique tout inutilement".

_________________

Oui je suis tout à fait d'accord, c'est juste sur le "film raté" que je réagissais. Enfin il est pas top ouais, mais moi je kiffe ma mère.

Bah moi j'aime bien le film, hein, c'est pour ça que j'ai le Blu. Mais cette scène, typiquement, c'est tout naze.

C'est tout nase ce film. j'ai mis 4/6, mais c'est de la charité chrétienne, ça vaut rien.

District 9 a renvoyé McG aux oubliettes de l'histoire.

J'essaie de trouver le rapport entre les deux, je vois pas....................

_________________

Rapport au viscéral, à l'intensité, aux enjeux de survie. Moi j'attendais un truc qui prend aux trippes avec T4, fin du monde et tout. Et y a rien, au final, c'est du sous Mad-Max. Niveau intensité et action, District a enterré tout ce que j'avais "toléré" cette année avant de le voir. Si tu veux, je trouve mon 4/6 trop tolérant, trop laxiste parce que ça explose un peu. En y repensant, c'est une coquille vide.

Je suis totalement d'accord, mais ca m'empêche pas de trouver T4 fun. C'est pas parce qu'il y a mieux que je vais cracher dessus