Forum de FilmDeCulte

Le forum cinéma le plus méchant du net...
Nous sommes le 22 Fév 2025, 21:24

Voir les messages sans réponses | Voir les sujets actifs


Index du forum » CINEMA » News & Bandes-annonces

Heures au format UTC + 1 heure




Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  Page 2 sur 3
  [ 40 messages ]  Aller à la page Précédente  1, 2, 3  Suivante
  Imprimer le sujet Sujet précédent | Sujet suivant 
Auteur Message
Noony
MessagePosté: 31 Mai 2010, 11:41 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 04 Juil 2005, 16:48
Messages: 11648
Localisation: in the forest of the Iroquois
C'est quoi la scène du "it" ? Je l'ai lu en français! (et j'ai jamais réussi à finir le livre)
Haut
 Profil  
 
Marlo
MessagePosté: 31 Mai 2010, 12:14 
Hors ligne
Expert

Inscription: 15 Juil 2009, 21:22
Messages: 7336
C'est le passage où un jazzmen joue jusqu'à atteindre le "it", qui est une sorte de climax dans l'interprétation. Le musicien est alors en transe, et le public lui aussi "sait" que le "it" est atteint, d'où une fusion entre musicien et public.
Dans ce passage, Moriarty est en sueur, en transe, habité par la musique ...
Haut
 Profil  
 
Gerry
MessagePosté: 01 Juin 2010, 10:57 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 04 Juil 2005, 20:24
Messages: 1412
Marlo a écrit:
C'est le passage où un jazzmen joue jusqu'à atteindre le "it", qui est une sorte de climax dans l'interprétation. Le musicien est alors en transe, et le public lui aussi "sait" que le "it" est atteint, d'où une fusion entre musicien et public.
Dans ce passage, Moriarty est en sueur, en transe, habité par la musique ...


Voilà.
Et dans la traduction française ils gardent le terme "it" il me semble.
Pas d'excuse, noony.
Haut
 Profil  
 
Noony
MessagePosté: 01 Juin 2010, 11:41 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 04 Juil 2005, 16:48
Messages: 11648
Localisation: in the forest of the Iroquois
Il me semble pas qu'elle soit dans le film!
Haut
 Profil  
 
Marlo
MessagePosté: 01 Juin 2010, 12:35 
Hors ligne
Expert

Inscription: 15 Juil 2009, 21:22
Messages: 7336
Noony a écrit:
Il me semble pas qu'elle soit dans le film!


C'est nul si ce n'est pas le cas ! C'est un des plus beaux passages du livre.
Haut
 Profil  
 
Arnotte
MessagePosté: 05 Aoû 2010, 11:44 
Hors ligne
tape dans ses mains sur La Compagnie créole
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 28 Juil 2005, 10:08
Messages: 22872
Localisation: 26, Rue du Labrador, Bruxelles
Viggo Mortensen rejoint le cast! :D

Et la rumeur dit que ça serait prêt pour Cannes 2011. Hmm.

_________________
Ed Wood:"What do you know? Haven't you heard of suspension of disbelief?"
Haut
 Profil  
 
Prout Man
MessagePosté: 06 Aoû 2010, 10:01 
Hors ligne
Expert

Inscription: 04 Juin 2010, 12:55
Messages: 4352
Arnotte a écrit:
Viggo Mortensen rejoint le cast! :D

Et Amy Adams aussi.

Mais bon, ca reste un Walter Salles, hélas...
Haut
 Profil  
 
Arnotte
MessagePosté: 06 Aoû 2010, 10:11 
Hors ligne
tape dans ses mains sur La Compagnie créole
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 28 Juil 2005, 10:08
Messages: 22872
Localisation: 26, Rue du Labrador, Bruxelles
Teu teu, Diarios de Motocicleta c'est magnifique.

_________________
Ed Wood:"What do you know? Haven't you heard of suspension of disbelief?"
Haut
 Profil  
 
Karloff
MessagePosté: 06 Aoû 2010, 10:14 
Hors ligne
Antichrist
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 04 Juil 2005, 21:36
Messages: 24158
C'est un très bon réalisateur. Ses premiers films sont très beaux.
Haut
 Profil  
 
Noony
MessagePosté: 06 Aoû 2010, 10:45 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 04 Juil 2005, 16:48
Messages: 11648
Localisation: in the forest of the Iroquois
Scénario absolument magnifique.
Haut
 Profil  
 
Prout Man
MessagePosté: 06 Aoû 2010, 10:52 
Hors ligne
Expert

Inscription: 04 Juin 2010, 12:55
Messages: 4352
Noony a écrit:
Scénario absolument magnifique.

Bon, on verra.
Haut
 Profil  
 
the black addiction
MessagePosté: 11 Aoû 2010, 08:10 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 01 Mai 2007, 12:27
Messages: 12731
Localisation: Actresses
Noony a écrit:
Scénario absolument magnifique.


Tu peux décrire un peu ? En quoi il est si beau ?

_________________
Image
Haut
 Profil  
 
Cosmo
MessagePosté: 11 Aoû 2010, 08:17 
Hors ligne
Vaut mieux l'avoir en journal
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 04 Juil 2005, 15:21
Messages: 23133
Localisation: Paris
Avec Raphaël à la BO : "sur la rooooute, tada tadadadaaa, Sur la rooooute, tada tadadadada...".

_________________
Que lire cet hiver ?
Bien sûr, nous eûmes des orages, 168 pages, 14.00€ (Commander)
La Vie brève de Jan Palach, 192 pages, 16.50€ (Commander)
Haut
 Profil  
 
Arnotte
MessagePosté: 11 Aoû 2010, 08:19 
Hors ligne
tape dans ses mains sur La Compagnie créole
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 28 Juil 2005, 10:08
Messages: 22872
Localisation: 26, Rue du Labrador, Bruxelles
The Horror....

_________________
Ed Wood:"What do you know? Haven't you heard of suspension of disbelief?"
Haut
 Profil  
 
Noony
MessagePosté: 11 Aoû 2010, 09:30 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 04 Juil 2005, 16:48
Messages: 11648
Localisation: in the forest of the Iroquois
the black addiction a écrit:
Noony a écrit:
Scénario absolument magnifique.


Tu peux décrire un peu ? En quoi il est si beau ?


Bah d'une part il était superbement écrit. Et puis ensuite il conservait profondément l'esprit de l'oeuvre originale, son ton, en l'adaptant à une forme filmique "classique". Et c'est déchirant.
Haut
 Profil  
 
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  Page 2 sur 3
  [ 40 messages ]  Aller à la page Précédente  1, 2, 3  Suivante

Index du forum » CINEMA » News & Bandes-annonces

Heures au format UTC + 1 heure


Articles en relation
 Sujets   Auteur   Réponses   Vus   Dernier message 
Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Sur la route adapté

Karloff

10

1891

11 Aoû 2005, 23:55

Cosmo Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Dumplings sortira en salles (Fruit Chan)

Blissfully

2

1614

04 Aoû 2005, 10:08

Blissfully Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Super 8 (J.J. Abrams, 2011)

[ Aller à la pageAller à la page: 1 ... 5, 6, 7 ]

Film Freak

92

10854

14 Juin 2011, 10:58

Karloff Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. X-Men : First Class (Matthew Vaughn, 2011)

[ Aller à la pageAller à la page: 1 ... 18, 19, 20 ]

Film Freak

293

24216

30 Mai 2011, 23:44

Film Freak Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. The 3D Musketeers (Paul W.S. Anderson, 2011)

[ Aller à la pageAller à la page: 1, 2, 3, 4 ]

Film Freak

46

6431

30 Juin 2011, 06:35

Mr Chow Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Cowboys & Envahisseurs (Jon Favreau, 2011)

[ Aller à la pageAller à la page: 1 ... 4, 5, 6 ]

Ozymandias

88

7242

22 Juin 2011, 22:25

Film Freak Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. War Horse (Steven Spielberg, 2011)

[ Aller à la pageAller à la page: 1 ... 11, 12, 13 ]

Pandi

192

24145

27 Déc 2011, 02:18

David Swinton Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Le sommeil d'or (Davy Chou, 2011)

Zad

10

1644

05 Nov 2010, 12:27

Zad Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. La Conquête (Xavier Durringer - 2011)

[ Aller à la pageAller à la page: 1 ... 18, 19, 20 ]

Noony

285

17669

14 Mai 2011, 12:18

Déjà-vu Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Tatsumi (Eric Khoo - 2011)

Karloff

13

1373

23 Mar 2011, 10:40

Mufti Voir le dernier message

 


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 0 invités

Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages

Rechercher:
Aller à:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction par: phpBB-fr.com
phpBB SEO
Hébergement mutualisé : Avenue Du Web