Forum de FilmDeCulte

Le forum cinéma le plus méchant du net...
Nous sommes le 18 Nov 2024, 12:32

Heures au format UTC + 1 heure




Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 30 messages ]  Aller à la page Précédente  1, 2
Auteur Message
 Sujet du message: Re: RIP Alan Thicke
MessagePosté: 16 Déc 2016, 16:08 
Hors ligne
Sir Flashball
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 23 Déc 2013, 01:02
Messages: 23851
Il est fait. :lol:

_________________
"Je vois ce que tu veux dire, mais..."
"Je me suis mal exprimé, pardon."


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: RIP Alan Thicke
MessagePosté: 16 Déc 2016, 16:13 
Hors ligne
Meilleur Foruméen
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Nov 2005, 00:46
Messages: 86821
Localisation: Fortress of Précarité
Qui-Gon Jinn a écrit:
Film Freak a écrit:
C'est pas "Ficke" ni "Sicke".

C'est plus "Ficke" ou "Sicke" que "Tic" quand même.

Dans la prononciation exacte, oui. Mais "th" en français, ça se dit "t".
Théâtre. Théologie. Théodore.

Ok?

Merci.

_________________
Image


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: RIP Alan Thicke
MessagePosté: 16 Déc 2016, 16:22 
En ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 18 Aoû 2005, 23:40
Messages: 19464
Localisation: Rebirth Island
Mauvaise foi level 1000 :D


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: RIP Alan Thicke
MessagePosté: 16 Déc 2016, 16:23 
Hors ligne
Sir Flashball
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 23 Déc 2013, 01:02
Messages: 23851
Penses-tu.

_________________
"Je vois ce que tu veux dire, mais..."
"Je me suis mal exprimé, pardon."


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: RIP Alan Thicke
MessagePosté: 16 Déc 2016, 16:25 
Hors ligne
Meilleur Foruméen
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Nov 2005, 00:46
Messages: 86821
Localisation: Fortress of Précarité
Mais maivaise foi de quoi? On a toujours utilisé la prononciation française.

Sinon c'est "Aleune" et non "Alan" aussi.

_________________
Image


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: RIP Alan Thicke
MessagePosté: 16 Déc 2016, 16:26 
En ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 18 Aoû 2005, 23:40
Messages: 19464
Localisation: Rebirth Island
post736596.html?hilit=prononciation#p736596

post736402.html?hilit=prononciation#p736402

DANS TA GUEULE CON DE GROS.

Zallez voir le pâté qu'il va nous pondre pour se justifier.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: RIP Alan Thicke
MessagePosté: 16 Déc 2016, 16:27 
Hors ligne
Sir Flashball
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 23 Déc 2013, 01:02
Messages: 23851
La prononciation française ici, ce serait plutôt une tentative de rendre le "th" qui se tranformerait en "s".

_________________
"Je vois ce que tu veux dire, mais..."
"Je me suis mal exprimé, pardon."


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: RIP Alan Thicke
MessagePosté: 16 Déc 2016, 16:30 
Hors ligne
Meilleur Foruméen
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Nov 2005, 00:46
Messages: 86821
Localisation: Fortress of Précarité
Justifier quoi? Tu transformes "Ettore Scola" en "ait tort c'coup-là".
Moi je change pas la prononciation française d'Alan Thicke pour mon calembours.

_________________
Image


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: RIP Alan Thicke
MessagePosté: 16 Déc 2016, 16:32 
Hors ligne
Meilleur Foruméen
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Nov 2005, 00:46
Messages: 86821
Localisation: Fortress of Précarité
Castorp a écrit:
La prononciation française ici, ce serait plutôt une tentative de rendre le "th" qui se tranformerait en "s".

Un français dirait quoi? Henry David Toreau? Ou Henry David Soreau?
Mens pas.

_________________
Image


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: RIP Alan Thicke
MessagePosté: 16 Déc 2016, 16:33 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 01 Fév 2016, 20:06
Messages: 8692
Image


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: RIP Alan Thicke
MessagePosté: 16 Déc 2016, 16:33 
En ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 18 Aoû 2005, 23:40
Messages: 19464
Localisation: Rebirth Island
Il était cool mon calembour.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: RIP Alan Thicke
MessagePosté: 16 Déc 2016, 16:35 
Hors ligne
Sir Flashball
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 23 Déc 2013, 01:02
Messages: 23851
Film Freak a écrit:
Castorp a écrit:
La prononciation française ici, ce serait plutôt une tentative de rendre le "th" qui se tranformerait en "s".

Un français dirait quoi? Henry David Toreau? Ou Henry David Soreau?
Mens pas.


Les français, ne sachant pas qui c'est, ne prononcent pas son nom.

Mais dans le fond, tu n'as pas tort, j'ai entendu Tatcher comme Satcher, par exemple. Mais y'a pas de règle. Et j'avais envie d'enculer des tiques.

_________________
"Je vois ce que tu veux dire, mais..."
"Je me suis mal exprimé, pardon."


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: RIP Alan Thicke
MessagePosté: 16 Déc 2016, 16:44 
Hors ligne
Robot in Disguise
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 13 Juil 2005, 09:00
Messages: 36694
Localisation: Paris
Film Freak a écrit:
Castorp a écrit:
La prononciation française ici, ce serait plutôt une tentative de rendre le "th" qui se tranformerait en "s".

Un français dirait quoi? Henry David Toreau? Ou Henry David Soreau?
Mens pas.

https://youtu.be/qLVK9IVuv1Y?t=2s
http://www.telestar.fr/video/C-a-vous-R ... rme.-44877 (à 0:07)

J'avoue avoir trouvé une occurrence de "Robin TIK" aussi. Mais en tant que mec qui attend des gens qu'ils prononcent "sweat" -> "souète", t'abuses.

_________________
Liam Engle: réalisateur et scénariste
Image


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: RIP Alan Thicke
MessagePosté: 16 Déc 2016, 16:49 
Hors ligne
Sir Flashball
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 23 Déc 2013, 01:02
Messages: 23851
Dans le tiroir à excuses de Film Freak :
journalistes de province

_________________
"Je vois ce que tu veux dire, mais..."
"Je me suis mal exprimé, pardon."


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: RIP Alan Thicke
MessagePosté: 16 Déc 2016, 17:18 
Hors ligne
Meilleur Foruméen
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Nov 2005, 00:46
Messages: 86821
Localisation: Fortress of Précarité
Si j'étais tout à fait honnête, je dirais que les 3 prononciations devraient être acceptées.

Par contre, le jour où Spielberg crève, que j'en voie pas un faire "Shpielberg".

_________________
Image


Haut
 Profil  
 
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 30 messages ]  Aller à la page Précédente  1, 2

Heures au format UTC + 1 heure


Articles en relation
 Sujets   Auteur   Réponses   Vus   Dernier message 
Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. RIP Alan Arkin

Qui-Gon Jinn

1

351

02 Juil 2023, 06:54

Le Cow-boy Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. RIP Alan Parker

Cosmo

2

1025

02 Aoû 2020, 21:15

Qui-Gon Jinn Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. RIP Alan Rickman

[ Aller à la pageAller à la page: 1, 2, 3 ]

Ozymandias

42

3424

18 Jan 2016, 17:38

Margo Voir le dernier message

 


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 0 invités


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages

Rechercher:
Aller à:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction par: phpBB-fr.com
phpBB SEO
Hébergement mutualisé : Avenue Du Web