| Auteur |
Message |
Forums: Personne n'y parle de cinéma Sujet: L'horloge parlante |
| Qui-Gon Jinn |
|
Posté: 05 Oct 2008, 13:07
|
|
Réponses: 41634
Vus: 2373221
|
the black addiction a écrit: Si c'est vrai ? Ah si si ça l'est, et moi ça me choque.
Qu'il fasse tuer quelqu'un sans le vouloir m'aurait plus choqué. |
|
 |
Forums: Personne n'y parle de cinéma Sujet: L'horloge parlante |
| Qui-Gon Jinn |
|
Posté: 05 Oct 2008, 13:05
|
|
Réponses: 41634
Vus: 2373221
|
| Quelqu'un que je connais s'est fait arrêter violemment par les flics en voiture (violemment dans le sens où ils ont le giro, se sont mis à côté de la voiture en hurlant de se mettre sur le côté). - Vous savez que vous êtes un danger public ? - Heu... je sais pas ce que j'ai fait, je roulais douceme... |
|
|
Forums: Autres messages cinéma Sujet: Scène de film avec une chanson 'contrepoint émotionnel' |
| Qui-Gon Jinn |
|
Posté: 05 Oct 2008, 11:03
|
|
Réponses: 110
Vus: 11852
|
Zaphod a écrit: Pour moi LA scène avec une chanson connue (qui est pourrie en plus, sauf dans le film) :
The rythm of the night, dans Beau travail de Claire Denis.
Scène qui cloture le film en plus, que j'ai du me mater 20 fois de suite quand j'ai choppé le dvd.
Oui oui EXTRAORDINAIRE ça... |
|
|
Forums: Personne n'y parle de cinéma Sujet: Election présidentielle U.S. 2008 |
| Qui-Gon Jinn |
|
Posté: 04 Oct 2008, 18:12
|
|
Réponses: 1706
Vus: 105040
|
| Attention encore plus tordu, pour les vrais geeks des chiffres: l'excellent site FiveThirtyEight.com qui répertorie absolument TOUT: les probabilités que tel ou tel scénario se produise, les chances de victoire des candidats dans chaque état, avec moult graphiques et tout... http://www.fivethirtyeig... |
|
|
Forums: Personne n'y parle de cinéma Sujet: Election présidentielle U.S. 2008 |
| Qui-Gon Jinn |
|
Posté: 04 Oct 2008, 17:26
|
|
Réponses: 1706
Vus: 105040
|
Comme d'hab, c'est rien de "grave", mais ça en dit tellement long: Palin qui sait pas quoi répondre à la question "Quels journaux lisez vous ?" et qui tente désespérement de botter en touche (ça dure 45 secondes).
http://www.youtube.com/watch?v=xRkWebP2Q0Y |
|
|
Forums: Personne n'y parle de cinéma Sujet: Election présidentielle U.S. 2008 |
| Qui-Gon Jinn |
|
Posté: 03 Oct 2008, 19:01
|
|
Réponses: 1706
Vus: 105040
|
| "out of touch" non ? C'est ce que je pensais... Ouais "largué" ça fait un peu fort. C'est ce que je disais par rapport aux problèmes de traductions. Imagine-t-on un candidat français utiliser ce mot ô combien familier ? C'est dur de trouver un équivalent qui soit parfaitement da... |
|
|
Forums: News & Bandes-annonces Sujet: Watchmen (Zack Snyder, 2009) |
| Qui-Gon Jinn |
|
Posté: 03 Oct 2008, 19:00
|
|
Réponses: 627
Vus: 53012
|
Allan a écrit: Finalement le film va sortir, ils ont payé les droits à l'autre studio ?
Je sais pas mais tu te doutes bien que oui le film sortira quoi qu'il arrive (et à la date prévue). |
|
|
Forums: Personne n'y parle de cinéma Sujet: Election présidentielle U.S. 2008 |
| Qui-Gon Jinn |
|
Posté: 03 Oct 2008, 13:07
|
|
Réponses: 1706
Vus: 105040
|
| "out of touch" non ? C'est ce que je pensais... Ouais "largué" ça fait un peu fort. C'est ce que je disais par rapport aux problèmes de traductions. Imagine-t-on un candidat français utiliser ce mot ô combien familier ? C'est dur de trouver un équivalent qui soit parfaitement da... |
|
|
Forums: Personne n'y parle de cinéma Sujet: Liam Engle & les Célébrités relatives |
| Qui-Gon Jinn |
|
Posté: 03 Oct 2008, 11:41
|
|
Réponses: 6322
Vus: 499882
|
| Emma De Caunes à l'instant rue Trousseau. |
|
|
Forums: Personne n'y parle de cinéma Sujet: Votre dernier rêve chelou |
| Qui-Gon Jinn |
|
Posté: 03 Oct 2008, 11:40
|
|
Réponses: 2418
Vus: 186836
|
Le Pingouin a écrit: J'ai rêvé qu'Elizabeth Banks vivait en France, récemment séparé et qu'elle fréquentait ma bibliothèque
Dans W. elle joue une bibliothécaire donc tu vas pouvoir t'astiquer en regardant le film. |
|
|
Forums: Personne n'y parle de cinéma Sujet: Un chaton à Paris |
| Qui-Gon Jinn |
|
Posté: 03 Oct 2008, 09:42
|
|
Réponses: 38
Vus: 5084
|
Mufti a écrit: Ouais les parisiens-parisiens je les trouve plutôt cools moi...
Yeah... parce que c'est la synthèse de la crème de la crème de toutes les villes de France.  |
|
|
Forums: News & Bandes-annonces Sujet: Watchmen (Zack Snyder, 2009) |
| Qui-Gon Jinn |
|
Posté: 03 Oct 2008, 09:38
|
|
Réponses: 627
Vus: 53012
|
| C'est une faute de frappe ou tu donne dans le freudien ? Pas de faute de frappe. Sinon je ne comprends pas pourquoi tu (et d'autres peut être) parles de fidélité et de respect visuel. Ce qu'on voit dans la bande annonce c'est un peu l'inverse de l'esthétique de la BD non ? (à part certains cadrages... |
|
|
Forums: Personne n'y parle de cinéma Sujet: Un chaton à Paris |
| Qui-Gon Jinn |
|
Posté: 03 Oct 2008, 09:13
|
|
Réponses: 38
Vus: 5084
|
| Je vois pas trop pourquoi on parle de Parisiens stressés. Ils sont speed, c'est clair, surtout dans les couloirs sinueux du métro, ils sont plutôt renfermés sur eux-mêmes, mais stressés... Oui c'est un peu une extrapolation à partir du mot "speed"... Disons qu'ils ont pas le choix à cause... |
|
|
Forums: News & Bandes-annonces Sujet: Affiches (de films qui n'ont pas de topic alors checkez bien bande de nases) |
| Qui-Gon Jinn |
|
Posté: 03 Oct 2008, 09:10
|
|
Réponses: 4222
Vus: 496711
|
Pandor a écrit: Jolie
Euh bouaif. |
|
|
Forums: Personne n'y parle de cinéma Sujet: Election présidentielle U.S. 2008 |
| Qui-Gon Jinn |
|
Posté: 03 Oct 2008, 09:09
|
|
Réponses: 1706
Vus: 105040
|
| J'ai entendu ce matin à la radio qu'il aurait dit que Mac Cain était "largué", traduction fidèle ? ça me parait un peu fort. Ah intéressant... Faudrait que je trouve le mot original. De toute façon en France on galère souvent pour traduire avec acuité le ton sérieux/familier des politique... |
|
|
| Trier par: |
Connexion
FAQ
Rechercher