Forum de FilmDeCulte

Le forum cinéma le plus méchant du net...
Nous sommes le 23 Déc 2024, 06:59

Heures au format UTC + 1 heure




Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 2969 messages ]  Aller à la page Précédente  1 ... 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57 ... 198  Suivante
Auteur Message
MessagePosté: 11 Fév 2016, 15:56 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 01 Fév 2016, 20:06
Messages: 8742
Ah ouais tiens, un expression insupportable dans le large monde du BTP et l'aménagement (et peut-être ailleurs mais je ne l'ai entendu que dans mon contexte professionnel): "violer quelqu'un" pour dire "lui forcer la main".

Exemple:
"Il ne voulait pas signer la convention de travaux à ce prix-là, j'ai dû le violer un peu".

Ca me glace le sang à chaque fois que je l'entend (mais c'est peu souvent).


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 11 Fév 2016, 16:36 
Hors ligne
Meilleur Foruméen
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Nov 2005, 00:46
Messages: 87077
Localisation: Fortress of Précarité
:shock:

_________________
Image


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 11 Fév 2016, 16:46 
Hors ligne
tape dans ses mains sur La Compagnie créole
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 28 Juil 2005, 10:08
Messages: 22788
Localisation: 26, Rue du Labrador, Bruxelles
Film Freak a écrit:
Camembert.

...OK.. (wtf)

_________________
Ed Wood:"What do you know? Haven't you heard of suspension of disbelief?"


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 11 Fév 2016, 16:53 
Hors ligne
Schtroumpf sodomite
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 22 Mar 2006, 22:43
Messages: 24601
Localisation: Arkham Asylum
Dans le vieil argo, "claquer" voulait dire "sentir mauvais".

_________________
N'écoutez pas Film Freak


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 11 Fév 2016, 17:26 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 01 Fév 2016, 20:06
Messages: 8742
Film Freak a écrit:
:shock:


Ouais c'est tendu. Surtout que ça peut être un directeur du service Grands Projets d'un Département qui te sort ça, l'air de rien. Costard, cravate, tout propre, mais bien sale.


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 20 Fév 2016, 16:53 
Hors ligne
Robot in Disguise
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 13 Juil 2005, 09:00
Messages: 36878
Localisation: Paris
Le fait de dire "Allez" sur ce ton beauf, supporter de foot, un peu traînant/fluctuant:

Allééééé...

Vous voyez ce que je veux dire ?

_________________
Liam Engle: réalisateur et scénariste
Image


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 20 Fév 2016, 18:12 
Hors ligne
Meilleur Foruméen
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Nov 2005, 00:46
Messages: 87077
Localisation: Fortress of Précarité
Oui, quand ça part limite en "allééeeuuuuu" là?

_________________
Image


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 20 Fév 2016, 18:51 
Hors ligne
Robot in Disguise
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 13 Juil 2005, 09:00
Messages: 36878
Localisation: Paris
Film Freak a écrit:
Oui, quand ça part limite en "allééeeuuuuu" là?

Ouais voilà.

_________________
Liam Engle: réalisateur et scénariste
Image


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 20 Fév 2016, 19:11 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 19 Fév 2010, 10:06
Messages: 1401
Qui-Gon Jinn a écrit:
Le fait de dire "Allez" sur ce ton beauf, supporter de foot, un peu traînant/fluctuant:

Allééééé...

Vous voyez ce que je veux dire ?

Le "allez" qu'on entend entre chaque point à Roland Garros ? Ignoble.

_________________
Arguing on the internet is like running in the Special Olympics. Even if you win, you're still retarded.


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 20 Fév 2016, 22:39 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 01 Fév 2016, 20:06
Messages: 8742
Ah ouais je vois exactement de quoi il s'agit du coup. Dégueulasse.


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 29 Fév 2016, 14:18 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 01 Fév 2016, 20:06
Messages: 8742
Une expression mal employée: quand je lis "en termes de" (ou pire, "en terme de") au lieu de "en matière de".


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 29 Fév 2016, 14:30 
Hors ligne
Sir Flashball
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 23 Déc 2013, 01:02
Messages: 23920
Un des rares anglicismes que j'utilise. Je trouve cette locution extrêmement pratique.

_________________
"Je vois ce que tu veux dire, mais..."
"Je me suis mal exprimé, pardon."


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 29 Fév 2016, 15:06 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 01 Fév 2016, 20:06
Messages: 8742
Ouais, mais "en matière de", ca fonctionne tout autant, non?


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 08 Mar 2016, 17:04 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 24 Nov 2007, 21:02
Messages: 28532
Localisation: In the Oniric Quest of the Unknown Kadath
Je vois de plus en plus cet anglicisme dégueulasse "une paire d'années" (ou de mois ou de semaines). Je sais même pas si c'est vraiment correct en français (wikipédia parle d'"emploi figuratif régional", le Québec ?).

_________________
CroqAnimement votre


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 08 Mar 2016, 17:25 
Hors ligne
Ap'héros
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 19 Juin 2007, 16:19
Messages: 15204
Localisation: Lille
Ah oui j'avoue ça m'arrive de l'utiliser.

_________________
Image


Haut
 Profil  
 
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 2969 messages ]  Aller à la page Précédente  1 ... 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57 ... 198  Suivante

Heures au format UTC + 1 heure


Articles en relation
 Sujets   Auteur   Réponses   Vus   Dernier message 
Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Les expressions pas dégueulasses et pas insupportables

[ Aller à la pageAller à la page: 1 ... 7, 8, 9 ]

Castorp

122

10070

05 Oct 2024, 09:03

Vieux-Gontrand Voir le dernier message

 


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages

Rechercher:
Aller à:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction par: phpBB-fr.com
phpBB SEO
Hébergement mutualisé : Avenue Du Web