Forum de FilmDeCulte

Le forum cinéma le plus méchant du net...
Nous sommes le 17 Nov 2024, 14:47

Voir les messages sans réponses | Voir les sujets actifs


Index du forum » HORS CHAMP » Personne n'y parle de cinéma

Heures au format UTC + 1 heure




Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  Page 30 sur 131
  [ 1953 messages ]  Aller à la page Précédente  1 ... 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33 ... 131  Suivante
  Imprimer le sujet Sujet précédent | Sujet suivant 
Auteur Message
deudtens
 Sujet du message: Re: J'adore facebook
MessagePosté: 27 Sep 2013, 08:58 
En ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 18 Aoû 2005, 23:40
Messages: 19464
Localisation: Rebirth Island
Sur le mur d'une cousine de ma copine :

Image
Haut
 Profil  
 
Film Freak
 Sujet du message: Re: J'adore facebook
MessagePosté: 27 Sep 2013, 09:03 
Hors ligne
Meilleur Foruméen
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Nov 2005, 00:46
Messages: 86819
Localisation: Fortress of Précarité
DO THIS FLY BALL


Cons de français.

_________________
Image
Haut
 Profil  
 
Film Freak
 Sujet du message: Re: J'adore facebook
MessagePosté: 27 Sep 2013, 09:04 
Hors ligne
Meilleur Foruméen
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Nov 2005, 00:46
Messages: 86819
Localisation: Fortress of Précarité
Putain en espagnol c'est encore pire.

"Le ballon merci tout le monde".

_________________
Image
Haut
 Profil  
 
deudtens
 Sujet du message: Re: J'adore facebook
MessagePosté: 27 Sep 2013, 09:05 
En ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 18 Aoû 2005, 23:40
Messages: 19464
Localisation: Rebirth Island
Je parle pas espagnol mais la formulation dans cette langue me laisse perplexe elle aussi.
Haut
 Profil  
 
Film Freak
 Sujet du message: Re: J'adore facebook
MessagePosté: 27 Sep 2013, 09:10 
Hors ligne
Meilleur Foruméen
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Nov 2005, 00:46
Messages: 86819
Localisation: Fortress of Précarité
Putain mais même en traduisant littéralement et mot-à-mot, ça donnerait "DO FLY THIS BALL WORLDWIDE THANKS", ce serait toujours faux mais "compréhensible". Là ils arrivent à se planter dans l'ordre des mots, je sais pas comment ils font.
Sans oublier que "ball" c'est "ballon/balle", pas "ballon/montgolfière".

Et "We are with you all" est faux aussi. Encore une fois, l'ordre est le même qu'en français mais ils se gourrent.


EL BALON

_________________
Image
Haut
 Profil  
 
Mufti
 Sujet du message: Re: J'adore facebook
MessagePosté: 27 Sep 2013, 09:28 
Hors ligne
Expatrié en tongs
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 15 Juil 2005, 17:40
Messages: 14155
Localisation: The Far Side of the World
Je ris...

Je pense qu'ils ont utilisé Google Translate pour en arriver à un résultat aussi grandiose
Haut
 Profil  
 
sponge
 Sujet du message: Re: J'adore facebook
MessagePosté: 27 Sep 2013, 09:41 
Hors ligne
Ap'héros
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 19 Juin 2007, 16:19
Messages: 15204
Localisation: Lille
Je pense que Google Translate ferait mieux que ça.

_________________
Image
Haut
 Profil  
 
Mufti
 Sujet du message: Re: J'adore facebook
MessagePosté: 27 Sep 2013, 09:50 
Hors ligne
Expatrié en tongs
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 15 Juil 2005, 17:40
Messages: 14155
Localisation: The Far Side of the World
Ouais je me disais ça aussi...
Haut
 Profil  
 
sponge
 Sujet du message: Re: J'adore facebook
MessagePosté: 27 Sep 2013, 10:01 
Hors ligne
Ap'héros
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 19 Juin 2007, 16:19
Messages: 15204
Localisation: Lille
En fait c'est encore pire :lol:

Google Trad a écrit:
Make this fly ball in the world thank you

_________________
Image
Haut
 Profil  
 
Film Freak
 Sujet du message: Re: J'adore facebook
MessagePosté: 27 Sep 2013, 17:15 
Hors ligne
Meilleur Foruméen
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Nov 2005, 00:46
Messages: 86819
Localisation: Fortress of Précarité
sponge a écrit:
En fait c'est encore pire :lol:

Google Trad a écrit:
Make this fly ball in the world thank you

Non c'est quand même plus "juste".

_________________
Image
Haut
 Profil  
 
Le Cow-boy
 Sujet du message: Re: J'adore facebook
MessagePosté: 27 Sep 2013, 20:26 
Hors ligne
Garçon-veau
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 08 Juil 2005, 15:48
Messages: 21352
Localisation: FrontierLand
Je me marre, c'est génial.

_________________
Netflix les gars, Netflix.


Haut
 Profil  
 
Tetsuo
 Sujet du message: Re: J'adore facebook
MessagePosté: 06 Oct 2013, 21:38 
Hors ligne
Schtroumpf sodomite
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 22 Mar 2006, 22:43
Messages: 24601
Localisation: Arkham Asylum
Citation:
Depuis que la société Disney est gérée par des sionistes au service de la pensée unique made in zion, nous observons que tous les dessins animés sont faits de manière à manipuler les enfants et à les conditionner !

Exemple avec le nouveau dessin animé "Sneak Peek"

Les chemtrails sont présentés tout au long du film, montrant aux enfants qu'il est normal pour un avion de laisser des traînées persistantes.

Les moyens financiers et humains mis en œuvre pour conditionner le public et les enfants sont ahurissants.

La morale ?

Boycottez !

PS : Saviez-vous que le Qatar est l'actionnaire principal du parc Disney de Paris ?
En allant dans ce parc, vous financez le terrorisme djihadiste international et sa charia...

_________________
N'écoutez pas Film Freak
Haut
 Profil  
 
Mayouta
 Sujet du message: Re: J'adore facebook
MessagePosté: 06 Oct 2013, 21:43 
Tetsuo a écrit:
Citation:
Depuis que la société Disney est gérée par des sionistes au service de la pensée unique made in zion, nous observons que tous les dessins animés sont faits de manière à manipuler les enfants et à les conditionner !

Exemple avec le nouveau dessin animé "Sneak Peek"

Les chemtrails sont présentés tout au long du film, montrant aux enfants qu'il est normal pour un avion de laisser des traînées persistantes.

Les moyens financiers et humains mis en œuvre pour conditionner le public et les enfants sont ahurissants.

La morale ?

Boycottez !

PS : Saviez-vous que le Qatar est l'actionnaire principal du parc Disney de Paris ?
En allant dans ce parc, vous financez le terrorisme djihadiste international et sa charia...


Mais je me taperai des barres à Space Mountain => compensation.
Haut
  
 
Fire walk with me
 Sujet du message: Re: J'adore facebook
MessagePosté: 06 Oct 2013, 22:26 
En ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 23 Mai 2008, 10:03
Messages: 6179
Localisation: Poitiers
Et c'est quoi le grand complot judéo-maçonnique derrière les chemtrails ?

_________________
You are a ghost driving a meat covered skeleton made from stardust riding a rock floating through space.
FEAR NOTHING
Haut
 Profil  
 
Mufti
 Sujet du message: Re: J'adore facebook
MessagePosté: 08 Oct 2013, 03:00 
Hors ligne
Expatrié en tongs
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 15 Juil 2005, 17:40
Messages: 14155
Localisation: The Far Side of the World
J'adore comment Disney est sioniste et jihadiste simultanément.

T'es sur que c'est pas un message parodique ?
Haut
 Profil  
 
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  Page 30 sur 131
  [ 1953 messages ]  Aller à la page Précédente  1 ... 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33 ... 131  Suivante

Index du forum » HORS CHAMP » Personne n'y parle de cinéma

Heures au format UTC + 1 heure


Articles en relation
 Sujets   Auteur   Réponses   Vus   Dernier message 
Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. J'adore Instagram

[ Aller à la pageAller à la page: 1, 2, 3 ]

Le Cow-boy

39

9013

01 Avr 2019, 19:19

Alabama Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. j'adore ce genre d'experience ...

[ Aller à la pageAller à la page: 1, 2 ]

Karlito

16

3764

23 Sep 2005, 13:58

Delirium Tremens Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Facebook plagiat?

karateced

2

2011

27 Jan 2013, 07:58

Mufti Voir le dernier message

 


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 2 invités

Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages

Rechercher:
Aller à:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction par: phpBB-fr.com
phpBB SEO
Hébergement mutualisé : Avenue Du Web