Forum de FilmDeCulte

Topic inspiré par le Cow-Boy qui voulait le créer mais était trop occupé à "travailler" et "s'occuper de sa famille".

Y a-t-il des mots ou phrases entendus dans des films (ou ailleurs) que lorsque vous les entendez dans la vraie vie vous ne pouvez vous empêcher de les dire dans votre tête - ou de les dire à voix haute - sur le ton du film ?

Si oui, lesquels ?

Avez-vous d'autres gimmicks du même type, des phrases, sons, expressions qui vivent dans votre tête sans payer de loyer et que vous sortez tout le temps ?

Si oui, lesquels ?

_________________
Liam Engle: réalisateur et scénariste

Des jeux de mots de François Pérusse (Les 2 minutes du peuple) quasi quotidiennement. Mes enfants et ma femme n'en peuvent plus. Mais pas tant que ça pour les films (quelques phrases des 3 frères ou de La cité de la peur ici ou là).

_________________
CroqAnimement votre

Premier truc auquel j'ai pensé en voyant ce topic :

"- Va falloir me trouver des gimmicks, des phrases chocs.
- Heu, genre quoi?
- Ben genre, heu... Des gimmicks, des phrases chocs.
- Ah ouais..."

lol

L'idée c'était surtout ce que tu dis mais qui, tu en es certain, te resteront en tête JUSQU'A TA MORT.

Et oui comme Art, j'ai aussi du Perusse partout dans le crâne, c'est clair.
Et comme je le disais hier (premier exemple d'une longue série à venir), je ne peux pas lire voire dire "je suis pas rassuré" sans le dire comme ZAMBLA dans ce clip incroyable https://www.youtube.com/watch?v=qdKnkgcJN1s
Même quand je lis cette phrase à ma fille dans certains de ses livres pour gosses, je dis "chuis pas wassuwé" à haute voix...

De même quand j'entends "des fruits", impossible de ne pas l'entendre avec le ton idiot du fils McFly/Luq Hamet dans BTTF2 ("les fruits, jvoudrais les fruits... MERCI"

_________________
Netflix les gars, Netflix.

Quand je retire de l'argent liquide au distributeur, j'ai régulièrement "Argent facile" qui pop dans ma tête (Terminator 2).

Plus grave, quand je jette quelque chose dans une poubelle publique, j'ai la scène en tête de Cypher dans Matrix (lorsqu'il jette son portable pour les agents) et "j'entends" distinctement la tonalité du téléphone qui est en train de composer un n°.

_________________
You are a ghost driving a meat covered skeleton made from stardust riding a rock floating through space.
FEAR NOTHING

BILANS CINEMA : 2023 I 2024 I 2025

Quand quelqu'un dit "définitivement" je me dis instantanément "comme une bamba triste" dans ma tête.

Y a-t-il des mots ou phrases entendus dans des films (ou ailleurs) que lorsque vous les entendez dans la vraie vie vous ne pouvez vous empêcher de les dire dans votre tête - ou de les dire à voix haute - sur le ton du film ?
Je n'ai littéralement que ça. Je ne peux quasiment pas parler avec des proches sans enchaîner les références.

Si oui, lesquels ?
Je sais même pas par où commencer. En effet "les fruiits, les fruiits" (BTTF) est un classique. Idem, il m'arrive de dire "argent facile".
Lorsque j'enjoins quelqu'un à faire quelque chose je dirais fréquemment "You must never hesitate." (The Rock)
Lorsque je dis "Voilà" ou "Je vois", je rajoute respectivement "Je vois" ou "Voilà" (car les deux phrases s'enchaînent dans la VF de... je crois que c'est Le Syndicat du Crime).

Avez-vous d'autres gimmicks du même type, des phrases, sons, expressions qui vivent dans votre tête sans payer de loyer et que vous sortez tout le temps ?
Oui.

Si oui, lesquels ?
Des trucs de courts-métrages ("Blé bon", "Vous.nous.avez.oubliés!!"), de manières de parler de potes ("Mwé nan nan", "C'est fraaançais"), de trucs cultes de Film Freak ou autre ("Crédibilité. Naguiii..."). Il m'arrive aussi parfois de chantonner le "Lalaaa" de l'étoile-ménestrel de la vieille pub pour les contremarques BNP Paribas qui passait au ciné il y a vingt ans. Quand un truc m'irrite c'est le fameux "Ca m'éneeeerve...". Enfin bref c'est un jukebox permanent.

_________________
Liam Engle: réalisateur et scénariste

Comment ai-je pu oublier "Allah aoulé" du bêtisier de BUD & MOOVY, que je dis littéralement chaque fois que ma langue fourche ?

_________________
Liam Engle: réalisateur et scénariste

Lol

_________________
Netflix les gars, Netflix.

Pas tant des films que des chansons.
Ça commence essentiellement par un mot ou une phrase, ou une langue étrangère ou un registre de langage, mais parfois une situation ou un individu me faisant penser à l'univers d'une chanson.
Et c'est plus ou moins prenant. J'ai remarqué que c'était surtout quand j'étais détendu ou que mon cerveau devait avoir besoin de se détendre. Mais dans une phase "haute", je peux quasiment penser à une chanson par phrase entendue.
Sinon, toute la pollution publicitaire et jingles. Je crois que c'est pour ça que j'ai fait l'impasse relativement tôt, vers 16-17 ans, sur les pubs télés et radios, alors que j'étais fan de Culture Pub.
Il m'a fallu longtemps pour écouter des radios non-musicales, pas avant 30 ans. Alors que je n'écoute presque plus que ça aujourd'hui (enfin en podcast, choisir son sujet plutôt qu'être soumis à une grille de programme change évidemment tout). Il y a eu toute une période où je n'écoutais quasiment que FIP, tant j'étais devenu allergique à la pub. La pub radio étant la pire de toute.

Sinon, ça tourne essentiellement autour des Inconnus. Et Demi-Lune quand il y a des gâteaux secs. Ou une floppée d'insectes.

J'utilise très souvent le " je suis trop vieux pour ces conneries" de l' Arme fatale'

Mardi.
Je ne PEUX PAS avoir le simple mot "mardi" dans ma tête sans l'entendre de la voix de Johnny dans Les Guignols de l'info, qui répondait avec son accent ridicule "mawdi" quand la marionnette de Jean-Pierre Foucault lui demandait "quel est le jour le plus important de votre vie ?"
"ah que c'est... mardi. Parce que je vais chercher ma nouvelle moto".

Je sais que mon frère a le même truc.
On emportera cette connerie dans la tombe.

_________________
Netflix les gars, Netflix.

Et de deux millions d'autres films depuis.
Un poncif cinématographique à elle toute seule, cette réplique. Presqu'autant que "You're not in Kansas anymore".

_________________
"Je vois ce que tu veux dire, mais..."
"Je me suis mal exprimé, pardon."

J'en ai des millieeeeers. Ils ne vont sans doute pas tous me revenir maintenant mais...déjà, la plupart viennent des Retour vers le futur... "Des fruits", "Donnez-moi de l'argent! De l'argent! Je veux de l'argent!", "Deux fois l'même!?". Plus quotidien encore, quand je dis "ça c'est ton problème", y a un "Tannen" qui déboule derrière.

"Argent facile", je le fais aussi. Des trucs de Pérusse, ça m'arrive. Notamment un "Salut" qui vient du sketch avec Crickett où le méchant se lance dans un monologue arrogant à base de "tu ne me trouveras jamais, haha, je suis trop bien caché, je s--" interrompu par un "Salut" sur un ton spécifique de Crickett.

Dans le même genre, je dis toujours "Bonsoiiiir", à n'importe quelle heure de la journée, et je le dis sur le ton du "Bonjouuur" de Chirac après son monologue "This is not a method".

"C'est la fêêêteuuu" sur l'air de la chanson mais en mode blasé comme Saïd dans La Haine.

Sinon, j'ai l'habitude de chantonner tout et n'importe quoi sur le même air que le "She's like buuu-tteeeer" que Nick Frost balance à propos de la mère de Shaun dans Shaun of the Dead. Et parfois je fais la même chose mais avec l'air de "Cargo deeee nuit".

Y en a d'autres, j'en rajouterai quand ça me reviendra...

_________________