Forum de FilmDeCulte

Le forum cinéma le plus méchant du net...
Nous sommes le 27 Oct 2025, 19:21

Voir les messages sans réponses | Voir les sujets actifs


Index du forum » HORS CHAMP » Personne n'y parle de cinéma

Heures au format UTC + 1 heure




Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  Page 1307 sur 2770
  [ 41539 messages ]  Aller à la page Précédente  1 ... 1304, 1305, 1306, 1307, 1308, 1309, 1310 ... 2770  Suivante
  Imprimer le sujet Sujet précédent | Sujet suivant 
Auteur Message
Noony
 Sujet du message:
MessagePosté: 05 Déc 2008, 11:36 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 04 Juil 2005, 16:48
Messages: 11648
Localisation: in the forest of the Iroquois
Film Freak a écrit:
Mufti a écrit:
Pourquoi ce unsmiley face?


Parce qu'il a que ça à foutre de venir nous faire chier.


Non. Justement!
Haut
 Profil  
 
Jericho Cane
 Sujet du message:
MessagePosté: 05 Déc 2008, 12:16 
Parfois, ce sont les titres français qui apparaissent à l'écran... Même dans les VO de "Lord of the Rings", on lit "Le Seigneur des Anneaux"...

Donc dans les copies aux USA, on lira à l'écran "The Transporter 3".
Haut
  
 
Film Freak
 Sujet du message:
MessagePosté: 05 Déc 2008, 12:19 
Hors ligne
Meilleur Foruméen
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Nov 2005, 00:46
Messages: 88663
Localisation: Fortress of Précarité
Jericho Cane a écrit:
Parfois, ce sont les titres français qui apparaissent à l'écran... Même dans les VO de "Lord of the Rings", on lit "Le Seigneur des Anneaux"...

Donc dans les copies aux USA, on lira à l'écran "The Transporter 3".


Non "Transporter 3".
Et d'ailleurs c'est de là qu'est parti la discussion, je m'étonnais de la disparition du "The" pour le 2 et le 3.

_________________
Image
Haut
 Profil  
 
rotary [Bot]
 Sujet du message:
MessagePosté: 05 Déc 2008, 12:21 
Hors ligne
Le quoteur fou
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 23 Juil 2005, 17:40
Messages: 11786
Localisation: Hill Valley
Cosmo a écrit:
rotary a écrit:
Cosmo dissimule des mot-clés pornographiques dans ses articles, d'où le bon référencement.


Ah ? Dans quel article ?

nulle part, j'ai tapé le 1° truc qui me traversait l'esprit.

_________________
Tennis de Table Bordeaux
Haut
 Profil  
 
karateced
 Sujet du message:
MessagePosté: 05 Déc 2008, 14:13 
Hors ligne
Il vous dira quoi
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 04 Juil 2005, 14:39
Messages: 12183
Localisation: No soup for you!
1400 pages d'horloge parlante...
Haut
 Profil  
 
Qui-Gon Jinn
 Sujet du message:
MessagePosté: 05 Déc 2008, 14:14 
Hors ligne
Robot in Disguise
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 13 Juil 2005, 09:00
Messages: 37787
Localisation: Paris
Jericho Cane a écrit:
Parfois, ce sont les titres français qui apparaissent à l'écran... Même dans les VO de "Lord of the Rings", on lit "Le Seigneur des Anneaux"...

Donc dans les copies aux USA, on lira à l'écran "The Transporter 3".


Oui non mais ça c'est une autre question... Le débat concernait lequel de ces deux titres, "Transporter 3" ou "Le Transporteur 3" était plus le titre original de l'oeuvre que l'autre...

_________________
Liam Engle: réalisateur et scénariste
Image
Haut
 Profil  
 
Le Pingouin
 Sujet du message:
MessagePosté: 05 Déc 2008, 20:30 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 04 Juil 2005, 17:56
Messages: 8585
Localisation: Caché avec Charlie
karateced a écrit:
1400 pages d'horloge parlante...


Mazette...
Haut
 Profil  
 
deudtens
 Sujet du message:
MessagePosté: 05 Déc 2008, 21:39 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 18 Aoû 2005, 23:40
Messages: 19488
Localisation: Rebirth Island
En cours, un prof de management des hommes dans les entreprises des TIC nous sort tout d'un coup, pour expliquer la position d'un consultant quand il débarque dans une boite :
"Une grenouille, si vous la plongez dans l'eau bouillante, elle en ressort immédiatement, affolée. Si vous la plongez dans l'eau tiède et augmentez la température progressivement, elle mourra ébouillantée". A ce moment je lève le pouce au prof et m'exclame "Pierce Brosnan, PIC DE DANTE !". Visiblement, il n'avait pas vu le film ou ne s'en souvenait pas. Ni le reste de la salle. Gros bide.

J'ai hésité entre poster ça ici et dans le topic du geek.
Haut
 Profil  
 
Film Freak
 Sujet du message:
MessagePosté: 06 Déc 2008, 00:11 
Hors ligne
Meilleur Foruméen
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Nov 2005, 00:46
Messages: 88663
Localisation: Fortress of Précarité
deudtens a écrit:
En cours, un prof de management des hommes dans les entreprises des TIC nous sort tout d'un coup, pour expliquer la position d'un consultant quand il débarque dans une boite :
"Une grenouille, si vous la plongez dans l'eau bouillante, elle en ressort immédiatement, affolée. Si vous la plongez dans l'eau tiède et augmentez la température progressivement, elle mourra ébouillantée". A ce moment je lève le pouce au prof et m'exclame "Pierce Brosnan, PIC DE DANTE !". Visiblement, il n'avait pas vu le film ou ne s'en souvenait pas. Ni le reste de la salle. Gros bide.

J'ai hésité entre poster ça ici et dans le topic du geek.


Moi aussi cette explication m'a super marqué alors que j'ai vu le film qu'une fois...je crois que je l'ai même ressortie l'autre jour à Liam.

_________________
Image
Haut
 Profil  
 
deudtens
 Sujet du message:
MessagePosté: 06 Déc 2008, 00:14 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 18 Aoû 2005, 23:40
Messages: 19488
Localisation: Rebirth Island
Je pense que c'est marquant parce qu'on se demande pendant le reste de notre vie "gneih, c'est vrai ça ?". Et puis j'avais la VHS du film aussi, elle a pas mal tourné, moins que celles du roi lion et matrix, mais quand même.
Haut
 Profil  
 
rotary [Bot]
 Sujet du message:
MessagePosté: 06 Déc 2008, 00:43 
Hors ligne
Le quoteur fou
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 23 Juil 2005, 17:40
Messages: 11786
Localisation: Hill Valley
Image
Foxbusiness
Les Etats-Unis ont perdu un demi million d'emplois durant le seul mois de novembre. Chiffre le plus catastrophique depuis 1974.

_________________
Tennis de Table Bordeaux
Haut
 Profil  
 
deudtens
 Sujet du message:
MessagePosté: 06 Déc 2008, 10:56 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 18 Aoû 2005, 23:40
Messages: 19488
Localisation: Rebirth Island
Les sexagénaires et l'informatique : mon vieux me parle sur MSN pour me dire qu'il va m'appeler au téléphone, et une fois au téléphone il me dit qu'il va m'envoyer un mail pour me montrer un truc. Pfiuuuu.
Haut
 Profil  
 
rotary [Bot]
 Sujet du message:
MessagePosté: 06 Déc 2008, 11:00 
Hors ligne
Le quoteur fou
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 23 Juil 2005, 17:40
Messages: 11786
Localisation: Hill Valley
deudtens a écrit:
Les sexagénaires et l'informatique : mon vieux me parle sur MSN pour me dire qu'il va m'appeler au téléphone, et une fois au téléphone il me dit qu'il va m'envoyer un mail pour me montrer un truc. Pfiuuuu.

l'enthousiasme des débutants. J'étais comme ça.

_________________
Tennis de Table Bordeaux
Haut
 Profil  
 
Zad
 Sujet du message:
MessagePosté: 06 Déc 2008, 11:07 
Hors ligne
Serial Modo
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 04 Juil 2005, 17:02
Messages: 16817
Localisation: en cours...
deudtens a écrit:
Les sexagénaires et l'informatique : mon vieux me parle sur MSN pour me dire qu'il va m'appeler au téléphone, et une fois au téléphone il me dit qu'il va m'envoyer un mail pour me montrer un truc. Pfiuuuu.


Image

_________________

*
Haut
 Profil  
 
Qui-Gon Jinn
 Sujet du message:
MessagePosté: 06 Déc 2008, 14:11 
Hors ligne
Robot in Disguise
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 13 Juil 2005, 09:00
Messages: 37787
Localisation: Paris
14h08

Je numérise un sujet sur le coming-out et le premier plan tourné par le cadreur c'est un arc-en-ciel dans le lointain.

Pas mal...

_________________
Liam Engle: réalisateur et scénariste
Image
Haut
 Profil  
 
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  Page 1307 sur 2770
  [ 41539 messages ]  Aller à la page Précédente  1 ... 1304, 1305, 1306, 1307, 1308, 1309, 1310 ... 2770  Suivante

Index du forum » HORS CHAMP » Personne n'y parle de cinéma

Heures au format UTC + 1 heure


Articles en relation
 Sujets   Auteur   Réponses   Vus   Dernier message 
Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer de messages ou poster d’autres réponses. L'horloge parlante

[ Aller à la pageAller à la page: 1 ... 8, 9, 10 ]

F-des-Bois

135

22819

01 Aoû 2005, 08:43

Karlito Voir le dernier message

 


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 3 invités

Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages

Rechercher:
Aller à:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction par: phpBB-fr.com
phpBB SEO
Hébergement mutualisé : Avenue Du Web