Forum de FilmDeCulte

Daria


Il n'y a pas de moment, de facette ou d'aspect de l'existence
qui ne puisse être amélioré par une pizza
- Daria Morgendorffer

La série raconte sur un ton sarcastique les années lycée de son héroïne. Daria est une adolescente surdouée. Elle a un regard désabusé sur les grandes et petites hypocrisies de notre société. Il y a quelques tentatives d'introduire une touche sensible (gratitude, amitié, mélancolie) mais le point fort de la série reste les effets comiques sur les personnages de crétin(e)s (le quarterback du lycée, les pom pom girls) et les réparties ironiques de Daria. J'ai un faible pour la relation de Daria avec sa soeur Quinn. Alors que Daria est une fille brillante, mal fagottée et (selon les standards des adolescents) impopulaire, sa soeur Quinn est une beauté fatale courtisée par tous les garçons et dotée d'un QI de scarabée. Chacune des deux filles affiche un mépris souverain pour les valeurs de l'autre. Mais il y a de temps en temps entre elles des gestes d'amitié et d'entraide. Le tout est emballé dans l'animation la plus pourrie du monde, mais ça ne gène pas. En fait, quand l'épisode est marrant, on oublie totalement l'animation.

Mon conseil
saisons 3 et 4

_________________
Tennis de Table Bordeaux

ET la B.O.

Mais sinon j'adore aussi, je ne saurais pas trop dire pourquoi. Il ne s'y passe pas grand chose, mise en scène graphismes et scénars sont basiques, mais comme tout y est vu de son point de vue si particulier (et dans lequel on se reconnait forcément), on s'y attache beaucoup.
Vraiment addictif.

A noter qu'à l'origine Daria est un spin-off, le perso étant un personnage bouc-émissaire issu de Beavis & Butt-Head. Le premier épisode, si je me souviens bien, est d'ailleurs son déménagement de leur ville pourrie...


spéciale dédicace à Billy

_________________
Netflix les gars, Netflix.

Daria c'est excellent, j'adore !
D'ailleurs, il faudrait que je cherche la VO à l'occasion car je ne l'ai jamais vue qu'en VF sur canal et je me demande ce que cette VF, bonne en apparence, vaut.

LOL.

_________________
Netflix les gars, Netflix.

un chouille moins drôle ta cow-girl du mois, elle se contente d'être vulgaire, cow-boy (mais j'aime bien l'image du milieu, qui me fait quand même marrer)

_________________

*

C'est son destin, d'être vulgaire, à la Cow-Girl du mois. C'est une pute. Avril c'était le mois drôle.
Octobre sera le mois des inventaires.

_________________
Netflix les gars, Netflix.

C'est pas une vraie cow girl vu qu'elle n'a pas de chapeau! T'as le droit de changer...

Elle est au saloon, et ça la ravit. Je la garde.

_________________
Netflix les gars, Netflix.

Mon dessin animé culte, j'adore les réflexions/analyses sur notre monde vu par Daria.

J'ai tous les épisodes en VF, vu que je comprenais que la moitié des vannes en VO et que le doublage est assez bien fais.

Donc si vous connaissez pas, faut absolument regarder.



Euh, tu oublies les débuts de south park pour l'animation pourrie.

_________________
2be3

Problème de traduction : la chanson de générique contient la phrase "vous êtes sur mon cou". Ce n'est pas à ma connaissance une expression idiomatique et ce n'est pas lié aux paroles précédentes. Quelqu'un sait ce que ça veut dire ici ?

_________________
Tennis de Table Bordeaux

Ca veut pas juste dire "vous me cassez les couilles"?

_________________

C'est le contexte en tous cas. Mais je n'ai jamais entendu un américain dire ça.

_________________
Tennis de Table Bordeaux

Les auteures s'amusent à revenir sur leurs personnages 20 ans après
http://ew.com/tv/2017/04/03/daria-exclu ... ike-today/

_________________
Tennis de Table Bordeaux