Forum de FilmDeCulte

Le forum cinéma le plus méchant du net...
Nous sommes le 16 Avr 2021, 14:19

Heures au format UTC + 1 heure




Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 8 messages ] 
Auteur Message
 Sujet du message: Nouveau coffret GHOSTBUSTERS
MessagePosté: 25 Oct 2005, 11:16 
En ligne
Garçon-veau
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 08 Juil 2005, 15:48
Messages: 18877
Localisation: FrontierLand
Image
Quelqu'un l'a acheté ? Oui ? Non ?
Non parce que le zone 1 était annoncé en FULL SCREEN sur le deuxième épisode, et surtout que la première VF (du même épisode) sur le premier zone 2 est une ABERRATION, avec des doubleurs qui changent selon les phrases et tout (pire que celle de ROBOCOP, quoi)...

Ced peut-être ?....


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 25 Oct 2005, 11:37 
Hors ligne
Oberkampf Führer
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 04 Juil 2005, 14:38
Messages: 15543
Le Cow-boy a écrit:
Image
Quelqu'un l'a acheté ? Oui ? Non ?
Non parce que le zone 1 était annoncé en FULL SCREEN sur le deuxième épisode, et surtout que la première VF (du même épisode) sur le premier zone 2 est une ABERRATION, avec des doubleurs qui changent selon les phrases et tout (pire que celle de ROBOCOP, quoi)...

Ced peut-être ?....


J'ai acheté ! Regardé le 2, il n'est pas en full screen. Par contre je n'ai pas regardé la VF. Sinon, joli petit carnet de croquis et joli packaging.


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 25 Oct 2005, 11:46 
En ligne
Garçon-veau
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 08 Juil 2005, 15:48
Messages: 18877
Localisation: FrontierLand
Ozymandias a écrit:
Par contre je n'ai pas regardé la VF.

Ben si tu as deux minutes, mate les séquences avec Janosh et, je crois, le "do, ré, Egon !" où la VF change carrément sur l'ancienne édition......

Sinon j'achète !!!


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 28 Oct 2005, 13:21 
Hors ligne
Oberkampf Führer
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 04 Juil 2005, 14:38
Messages: 15543
Le Cow-boy a écrit:
Ozymandias a écrit:
Par contre je n'ai pas regardé la VF.

Ben si tu as deux minutes, mate les séquences avec Janosh et, je crois, le "do, ré, Egon !" où la VF change carrément sur l'ancienne édition......

Sinon j'achète !!!


Bon, pour l'instant, seul le Do, Ré, Egon m'a choqué sur le Ré. Et le petit "Ce que vous faites est nul, je veux que vous le sachiez" de Janosh est d'origine. Mais je vérifierai plus avant.


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 28 Oct 2005, 13:46 
En ligne
Garçon-veau
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 08 Juil 2005, 15:48
Messages: 18877
Localisation: FrontierLand
Ozymandias a écrit:
Bon, pour l'instant, seul le Do, Ré, Egon m'a choqué sur le Ré. Et le petit "Ce que vous faites est nul, je veux que vous le sachiez" de Janosh est d'origine. Mais je vérifierai plus avant.

Aïe, c'est ce que craignais... Je crois que le pire est qd Janosh parle seul à Vigo........


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: 27 Déc 2005, 16:12 
Hors ligne
Loup-Gayrou

Inscription: 31 Juil 2005, 09:15
Messages: 441
Dans le Do, ré, Egon.... c'était le Egon qui jurait.

Pour Janosh, c'est dans la scène où il parle à Vigo et celle où il est avec Dana dans le musée à la fin du film où il parlent de parking gratuit.
Y'a d'autres scènes, mais je ne m'en souviens plus.
Mais en effet, si y'avait le VF originale, je serais assez preneur...


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: 04 Jan 2006, 22:28 
En ligne
Garçon-veau
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 08 Juil 2005, 15:48
Messages: 18877
Localisation: FrontierLand
Dark Jojo a écrit:
Dans le Do, ré, Egon.... c'était le Egon qui jurait.

Pour Janosh, c'est dans la scène où il parle à Vigo et celle où il est avec Dana dans le musée à la fin du film où il parlent de parking gratuit.
Y'a d'autres scènes, mais je ne m'en souviens plus.
Mais en effet, si y'avait le VF originale, je serais assez preneur...

Alors revu ces scènes chez Questel, et le Do-Ré-Egon est bien moisi (je crois qu'ils ont laissé la VO en fait) alors que rien de suspect dans la scène du "parking gratuit"... Vraiment bizarre.

Par contre en bonus ils n'ont rien trouvé de mieux que deux épisodes du dessin animé... C'est naze mais ça ravive des souvenirs !


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: 04 Jan 2006, 23:20 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 31 Déc 2005, 00:04
Messages: 291
Localisation: Au fond à gauche
Rien de particulier à signaler sur le premier film. De souvenir, le film est identique.

Et le commentaire est sous-titré, ça c'est cool ! :wink:
Ca rattrape les bonus du 2 qui, effectivement, sont assez pauvres.


Haut
 Profil  
 
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 8 messages ] 

Heures au format UTC + 1 heure


Articles en relation
 Sujets   Auteur   Réponses   Vus   Dernier message 
Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Coffret Eustache ?

[ Aller à la pageAller à la page: 1, 2 ]

Cosmo

24

3887

19 Fév 2021, 00:47

Cosmo Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Coffret Séries télé

Le Pingouin

0

1182

25 Juil 2005, 14:12

Le Pingouin Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Coffret John Ford ?

Zaphod

2

1202

19 Nov 2005, 06:44

juLILO Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Le retour du roi, le coffret à 8,99 euros

Karloff

0

1207

08 Fév 2006, 13:07

Karloff Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Coffret Mitchell Leisen

Jericho Cane

2

1179

12 Oct 2008, 12:22

skip mccoy Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. coffret werner herzog

i'm new here

3

1767

06 Aoû 2012, 11:05

Art Core Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Coffret DVD Gleb Panfilov

1critique

12

425

04 Avr 2021, 13:10

1critique Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Coffret Star Wars : problème

Alabama

3

1146

21 Juil 2005, 14:15

Alabama Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Coffret Pialat deuxième fournée

Jack Griffin

1

1442

02 Fév 2010, 15:36

Zad Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Coffret de la mouche et Shaun of the dead

karateced

7

1469

05 Déc 2006, 16:57

2be3 Voir le dernier message

 


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 0 invités


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages

Rechercher:
Aller à:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction par: phpBB-fr.com
phpBB SEO
Hébergement mutualisé : Avenue Du Web