Forum de FilmDeCulte
https://forum.plan-sequence.com/

T'as pas un Gif ?
https://forum.plan-sequence.com/pas-gif-t16835-645.html		 Page 44 sur 49
Auteur:  Kost [ 16 Mai 2016, 13:31 ]
Sujet du message:  Re: T'as pas un Gif ?
Image
Auteur:  Thomas M. [ 16 Mai 2016, 14:10 ]
Sujet du message:  Re: T'as pas un Gif ?
Kost a écrit:
Image


:lol:
Auteur:  Thomas M. [ 16 Mai 2016, 16:18 ]
Sujet du message:  Re: T'as pas un Gif ?


En patientant son retour.

Bon, l'image a disparu.

Hop remplacement.

Image
Auteur:  Film Freak [ 16 Mai 2016, 16:20 ]
Sujet du message:  Re: T'as pas un Gif ?
C'est vrai que tu parles mal.
Auteur:  Thomas M. [ 16 Mai 2016, 16:26 ]
Sujet du message:  Re: T'as pas un Gif ?
Film Freak a écrit:
C'est vrai que tu parles mal.


Comment ça ?
Auteur:  Film Freak [ 16 Mai 2016, 16:29 ]
Sujet du message:  Re: T'as pas un Gif ?
On dit "En attendant son retour" ou "Pour patienter."
Auteur:  Thomas M. [ 16 Mai 2016, 16:32 ]
Sujet du message:  Re: T'as pas un Gif ?
Je vois.

C'est un reproche global ou seulement pour ce post ?
Auteur:  Film Freak [ 16 Mai 2016, 16:33 ]
Sujet du message:  Re: T'as pas un Gif ?
Ça rejoint ce que dit Le Cow-boy depuis quelques jours. #googletrad
Auteur:  Thomas M. [ 16 Mai 2016, 16:36 ]
Sujet du message:  Re: T'as pas un Gif ?
Parce que les phrases sont trop longues ?
Parce que le vocabulaire ne correspond pas ?
Parce que c'est trop tordu ?
(en fait c'est tout à la fois je sais)

Le problème c'est que...
je pense en droit toute la journée.


Je me comprends heureusement mais c'est pas flatteur. :(
Auteur:  Le Cow-boy [ 16 Mai 2016, 17:35 ]
Sujet du message:  Re: T'as pas un Gif ?
Oui, c'est pas une question de longueur, c'est tordu et/ou c'est pas les bons mots.
Souvent je te relis à haute voix pour me dire "peut-être qu'en le disant ça passe", mais non.
Auteur:  Thomas M. [ 16 Mai 2016, 17:56 ]
Sujet du message:  Re: T'as pas un Gif ?
d'accord. Je vais effectuer une petite relecture de chacune de mes critiques mais en fin de semaine pas avant. Les mots ont un sens et j'ai trop tendance à prendre cela à la légère. :wink:
en droit, les profs vont même jusqu'à inventer des mots c'est pour dire le bordel que ça fait dans notre tête: exemple: *inemployabilité*
Auteur:  Art Core [ 16 Mai 2016, 18:27 ]
Sujet du message:  Re: T'as pas un Gif ?
Mais tu es français à la base ou tu utilises vraiment Google Trad ?
Auteur:  Thomas M. [ 16 Mai 2016, 18:34 ]
Sujet du message:  Re: T'as pas un Gif ?
Je suis bien français. Il n'a jamais été dit que j'utilisais Google Trad, Le Cow-boy signalait simplement qu'il devait s'y reprendre à trois fois pour comprendre le sens de mes critiques (non pas parce que la critique est mauvaise ou en manque de vocabulaires, c'est simplement un problème de formulation).
et c'est horriblement chiant quand on est seul à se comprendre. :shock:

Pourtant, ce problème n'est jamais apparu sur d'autres forums ou dans mes copies de droit (personne n'est intervenue pour m'avertir d'incompréhension ou de difficultés), au premier abord, ça parait surprenant, puis en se relisant une fois, deux fois, on s'aperçoit que le message est un peu tordu et que c'est vrai.
Auteur:  Art Core [ 16 Mai 2016, 18:44 ]
Sujet du message:  Re: T'as pas un Gif ?
Ok j'avoue que tu as une façon de t'exprimer particulière, on a le sentiment que c'est pas naturel. Ça manque de simplicité. Mais à part ça tu es intéressant hein ;).
Auteur:  Xavierovitch [ 18 Mai 2016, 19:23 ]
Sujet du message:  Re: T'as pas un Gif ?
Image
Page 44 sur 49 Heures au format UTC + 1 heure
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/