Bonne...
...pioche!
Le détective Yoshioka enquête sur plusieurs meurtres qui semblent liés entre eux. Chaque victime est découverte noyée, le corps rempli d'eau salée, cette même eau qui menace d'engloutir des quartiers désaffectés des alentours de Tokyo au prochain tremblement de terre.
Rétribution marche un peu comme le croisement polar de Cure et fantôme de Séance. Avec, comme toujours chez Kurosawa, en opposition avec un Shimizu par exemple, cette façon d'utiliser le fantastique comme un moyen (marque de culpabilité dans un couple de film noir qui se délite pour Séance, sentiment de déshumanisation et de solitude urbaine dans Kairo), jamais vraiment comme une fin, d'où son statut un peu batard d'auteur de série B sans l'être. Ici le fantastique est le moyen choisi pour peindre le portrait d'un détective défait, tourmenté par son passé, et en totale perte de repères (Koji Yakusho, bras droit de Kurosawa, impose naturellement sa stature dans un rôle d'homme usé qui, lors d'une secousse sismique, protège avant tout sa bouteille de whisky).
Kurosawa jongle bien avec son mood parano dépressif, où les incertitudes sinusoïdales de l'enquête polar (fausses pistes, mystérieuses obsessions) se nourrissent du fantastique qui en est la trouble matérialisation (jeu de doubles, fantôme du passé). Comme une correspondance logique entre deux genres qui cohabitent dans le film.
Ici le film complète Kairo dans ce regard porté sur une société courant vers l'apocalypse, remuée par des tremblements de terre, au ciel étrangement traversé par une nuée d'oiseaux noirs, et dont les zones industrielles omniprésentes rappellent le décor en friches d'usines abandonnées de son film le plus connu. Il se dégage la même atmosphère très dense, pesante, d'angoisse urbaine, de fin de civilisation, de chaos nécessaire et de fuite vers l'inconnu. Quelque chose que Kurosawa maîtrise à merveille, conférant une intensité quasi ininterrompue pendant 1h45, un sentiment d'étouffement duquel s'échappe un hurlement comme la plainte du titre original (Sakebi), qui vient déchirer, de rouge vêtu, le décor de décadence livide et boueuse.
Après je suis toujours fasciné par sa façon de faire appel à l'imaginaire, de mettre en scène le surnaturel, avec que dalle. Sans aucun sabot, juste des mini souliers. Cette façon surtout de diriger le regard qu'il y a dans Séance avec l'utilisation de la lumière, dans Kairo avec l'utilisation des couleurs, ou ici avec l'utilisation des miroirs. La caméra ne se disperse jamais et te pose toujours dans une position d'action, de stimulation, contrairement au roller coaster d'horreur qui te met dans la peau du personnage qui se cache dans un placard en attendant le BOUH. A ce jeu, Rétribution est très fort et compose quelques très bonnes scènes flippantes, parvenant comme un Nakata à son meilleur, à rendre inquiétante une surface d'eau troublée par quelques secousses.
Je suis moins convaincu par la façon dont le suspens retombe sur ses pieds à la fin, un peu prétexte, plus classique B dans le trip vengeur, un peu tiré par les cheveux. Mais le sujet donne de quoi manger, c'est du Kurosawa à son meilleur formellement, et l'atmosphère est vraiment prenante si tu es client. Très bon.
5/6
