Mack est le père d'une famille de canards colvert très protecteur, vivant dans une petite mare de la Nouvelle-Angleterre. Mais sa femme Pam voudrait changer ses habitudes et faire découvrir le monde à leurs deux enfants Dax et Gwen. Quand la famille accueille un temps une famille de canards migrateurs, Pam saute sur l'occasion et persuade son mari de les suivre en Jamaïque, mais sans le savoir ils vont se retrouver à New York.
La vraie migration, c'est celle du réalisateur d'Ernest & Célestine, parti oeuvrer pour le studio d'animation le plus dépourvu d'âme et d'idées actuellement en activité. Vraiment, le DreamWorks des débuts, c'est Pixar à côté d'Illumination.
In hiring Renner, studio head and producer Chris Meledandri sought to focus on a filmmaker's vision for the project in comparison with Illumination's recent films.
Lol, le résultat final est semblable à cent autres films d'animation du même genre. Renner en parle comme d'un "Little Miss Sunshine avec des canards" mais c'est sans doute pour éviter d'admettre les ressemblances dans l'arc du protagoniste et la structure narrative avec de bien meilleurs films des deux autres principaux studios d'animation, Le Monde de Nemo et Les Croods.
Renner was tasked with adapting his minimalist drawing style from previous films for a computer-animated film, which requires backgrounds to be fully visualized and rendered instead of suggested.
Par conséquent, si le personnage garde une parenté dans le character design avec le héros du Grand méchant renard, l'ensemble demeure toutefois complètement anonymisé et formaté.
When shaping the film's humor, Renner wanted to avoid "lazy jokes," which he felt were common in family films. He aimed for a sense of humor that could appeal to both children and adults.[8] For example, he made sure that any slapstick humor in the film was both thought through and had an extra dimension to it.
Le film n'a rien de honteux ni de bas de plafond mais ça reste quand même élémentaire dans sa comédie. On rigole bien quelques fois, c'est pas méchant, mais ça reste assez paresseux, que ce soit dans la dramaturgie ou l'inventivité.
Franchement, ça casse même pas une patte à un canard.