Dans Schindler, la langue anglaise est celle du point de vue. Si le point de vue est allemand, les allemands parlent anglais. Dans la scène du ghetto, le point de vue change, et l'anglais remplace alors le polonais (les allemands parlant alors en allemand). C'est fort, de conserver cette barrière angoissante de la langue.