Forum de FilmDeCulte
https://forum.plan-sequence.com/

Old Boy (Spike Lee - 2013)
https://forum.plan-sequence.com/old-boy-spike-lee-2013-t17127.html
Page 1 sur 1

Auteur:  Karloff [ 10 Déc 2013, 16:05 ]
Sujet du message:  Old Boy (Spike Lee - 2013)

Fin des années 80. Un père de famille est enlevé sans raison et séquestré dans une cellule. Il apprend par la télévision de sa cellule qu'il est accusé du meurtre de sa femme. Relâché 15 ans plus tard, il est contacté par celui qui l'avait enlevé...

Remake du célèbre film culte de Park Chan-wook, parfois plan pour plan... Et bien c'est pas terrible. Passé le pitch et la violence parfois jouissive qui renvoie autant à Park qu'à Miike ou Kitano, ça fonctionne mal. Les dialogues sont horribles, certaines scènes embarrassantes - le flashback mon dieu...

2/6

Auteur:  Karloff [ 10 Déc 2013, 16:11 ]
Sujet du message:  Re: Old Boy (Spike Lee - 2013)

Je viens de revoir en vitesse accéléré le Coréen, quelle claque quand même... C'est tellement mieux.

Auteur:  Fire walk with me [ 10 Déc 2013, 17:30 ]
Sujet du message:  Re: Old Boy (Spike Lee - 2013)

Ils ont gardé la fin ?

amnésie + se remettre avec sa fille

Auteur:  Arnotte [ 10 Déc 2013, 17:36 ]
Sujet du message:  Re: Old Boy (Spike Lee - 2013)

Film dont on retiendra surtout le gigantesque four, apparemment... (je l'ai pas vu hein)

Auteur:  Le Cow-boy [ 10 Déc 2013, 17:39 ]
Sujet du message:  Re: Old Boy (Spike Lee - 2013)

Comme celui dans la liste de Schindler ??

Auteur:  Karloff [ 10 Déc 2013, 19:45 ]
Sujet du message:  Re: Old Boy (Spike Lee - 2013)

Fire walk with me a écrit:
Ils ont gardé la fin ?

amnésie + se remettre avec sa fille


bien sûr que non, tu t'en doutes.

Auteur:  deudtens [ 10 Déc 2013, 19:59 ]
Sujet du message:  Re: Old Boy (Spike Lee - 2013)

Ah ça doit être bien alors !

Auteur:  Arnotte [ 10 Déc 2013, 20:33 ]
Sujet du message:  Re: Old Boy (Spike Lee - 2013)

Karloff a écrit:
Fire walk with me a écrit:
Ils ont gardé la fin ?

amnésie + se remettre avec sa fille


bien sûr que non, tu t'en doutes.

Hein??? :shock: Quel intérêt alors?

Auteur:  Mr Chow [ 10 Déc 2013, 20:37 ]
Sujet du message:  Re: Old Boy (Spike Lee - 2013)

Je suis même étonné
que toute trace d'inceste soit gardé dans le film US... il y a des test ADN à la fin?

Auteur:  Karloff [ 10 Déc 2013, 21:41 ]
Sujet du message:  Re: Old Boy (Spike Lee - 2013)

Alors attention je dévoile la fin du film US ou plutôt les différences Park Chan-wook/Spike Lee

Longue intro dans le Spike Lee pour présenter le perso comme un connard/simple et mythique cuite pour le Coréen
Présence d'un second rôle complètement crétin dans l'Américain (un ancien camarade de classe devenu Barman qui sert à rien)
Il ne s'agit pas ici d'un inceste frère/soeur, mais d'un inceste père/fille/fils (flashback hallucinant de connerie)
A la fin








attention







attention


le héros veut être à nouveau puni. Il paie donc le geôlier avec les diamants et retourne dans sa cellule, laissant sa fille en voiture avec un porte-bonheur bouddha.

Auteur:  Mr Chow [ 10 Déc 2013, 22:08 ]
Sujet du message:  Re: Old Boy (Spike Lee - 2013)

Spike Lee, tu aurais vraiment du faire Inside Man 2 quand il était encore temps...

Auteur:  Tetsuo [ 10 Déc 2013, 22:18 ]
Sujet du message:  Re: Old Boy (Spike Lee - 2013)

Le Cow-boy a écrit:
Comme celui dans la liste de Schindler ??


clap clap clap !

Auteur:  Fire walk with me [ 10 Déc 2013, 22:30 ]
Sujet du message:  Re: Old Boy (Spike Lee - 2013)

Karloff a écrit:
Fire walk with me a écrit:
Ils ont gardé la fin ?

amnésie + se remettre avec sa fille


bien sûr que non, tu t'en doutes.


M'aurait étonné aussi.
Ce qui m'amuse quand je parle de version coréenne avec des personnes qui l'ont vu, c'est que souvent, ils bloquent sur la scène de la langue et évacuent complétement la toute fin.
Soit ils ont rien compris, soit la gêne est totale.

Auteur:  Inculte [ 10 Déc 2013, 22:43 ]
Sujet du message:  Re: Old Boy (Spike Lee - 2013)

Merde je pensais justement qu'ils allaient s’éloigner du film coréen pour faire LEUR propre adaptation
Dans le manga il y'a aucune histoire d'inceste si je ne me trompe pas


Et apparemment le film a été lourdement remonté par les producteurs

Citation:
When asked about the film recently in an L.A. Times interview, star Josh Brolin said: “I do have opinions but it’s better I bite my tongue.”

Lee reportedly cut an hour out of the movie for producers to the director and Brolin’s dissatisfaction. The “Do the Right Thing” filmmaker even removed his trademark “Spike Lee Joint” for an unfamiliar and more impersonal “Spike Lee Film” during the editing process, in what appears to be another sign of the filmmaker’s displeasure.

Auteur:  Billy Budd [ 10 Déc 2013, 23:38 ]
Sujet du message:  Re: Old Boy (Spike Lee - 2013)

Déjà que j'avais trouvé l'original insupportable ...

Page 1 sur 1 Heures au format UTC + 1 heure
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/