Le seul truc qui me dérange un peu, c'est que le dernier protagoniste me semble un peu jeune pour le rôle, on ne sent pas les vingt ans d'écart je trouve.

c'est bien plus 30 ans que 20 qui séparent les deux époques. Le vieillissement de l'acteur est clairement foiré, d'ailleurs au départ je n'étais pas certain d'avoir bien compris parce qu'on voyait à peine qu'il avait été vieilli. C'est vraiment dommage de planter un détail pareil, ça fait violemment sortir du film.

la coïncidence de torturer et violer sa propre mère, puis la coïncidence que celle-ci le retrouve au bord d'une piscine, au Canada...

Yep, la première coïncidence, à la limite, pourquoi pas, au sein d'une même région... La seconde est un peu plus gênante et encore alourdie par la symbolique surannée de la piscine comme lieu de renaissance ammiotique toussa... mais bon, comme ça vient tout à la fin, ça passe, on est surtout sous le coup du twist père=frère qui masque l'invraisemblance de sa révélation

on sent tout de suite en voyant la tournure que prend le plan que le mec va tirer sur le chauffeur, on sait quand, on sait que ca va se finir sur plan large... Et pourtant il y a quelque chose ici qui fonctionne, un regard affuté et extrêmement juste, extrêmement bien dosé, qui fait vivre la chose en direct dans toute sa puissance horrifique.