| Forum de FilmDeCulte https://forum.plan-sequence.com/ |
|
| Scott Pilgrim vs The World (Edgar Wright - 2010) https://forum.plan-sequence.com/scott-pilgrim-the-world-edgar-wright-2010-t13347-135.html |
Page 10 sur 11 |
| Auteur: | sponge [ 05 Avr 2013, 18:06 ] |
| Sujet du message: | Re: Scott Pilgrim vs The World (Edgar Wright - 2010) |
T'as tout pourri sa blague, tabernacle. |
|
| Auteur: | David Swinton [ 05 Avr 2013, 18:17 ] |
| Sujet du message: | Re: Scott Pilgrim vs The World (Edgar Wright - 2010) |
Sauf que c'est pas une blague. C'est une façon de dire :"j'en ai rien à cirer". Affirmation la plus inutile qui soit, quand la chose à faire est de la fermer et d'aller quérir l'intérêt ailleurs. Après ça, on pleure pour un "marre du retour infini de ce topic". Je fais juste remarquer... |
|
| Auteur: | sponge [ 05 Avr 2013, 18:19 ] |
| Sujet du message: | Re: Scott Pilgrim vs The World (Edgar Wright - 2010) |
|
|
|
| Auteur: | Jack Griffin [ 05 Avr 2013, 18:50 ] |
| Sujet du message: | Re: Scott Pilgrim vs The World (Edgar Wright - 2010) |
David Swinton a écrit: Sauf que c'est pas une blague. C'est une façon de dire :"j'en ai rien à cirer". Tu n'as pas compris, je pense. |
|
| Auteur: | David Swinton [ 05 Avr 2013, 20:12 ] |
| Sujet du message: | Re: Scott Pilgrim vs The World (Edgar Wright - 2010) |
"-Un marrant court-métrage réalisé par un de mes cinéastes préférés, Claude Jutra. -Tant mieux pour lui." Qu'est-ce que je dois comprendre? Qu'il s'en fout? Ou bien simplement qu'il trouve le nom du réal très très drôle? Pas sûr d'y comprendre quelque chose encore une fois. |
|
| Auteur: | MrHobbes [ 05 Avr 2013, 20:19 ] |
| Sujet du message: | Re: Scott Pilgrim vs The World (Edgar Wright - 2010) |
Juter = éjaculer |
|
| Auteur: | David Swinton [ 05 Avr 2013, 20:24 ] |
| Sujet du message: | Re: Scott Pilgrim vs The World (Edgar Wright - 2010) |
Ah d'ac. Merci.  Bien sûr, on ne l'emploie pas comme ça au Québec. "Juter" veut surtout dire "faire saigner" ici. |
|
| Auteur: | Tetsuo [ 05 Avr 2013, 21:12 ] |
| Sujet du message: | Re: Scott Pilgrim vs The World (Edgar Wright - 2010) |
Quel dommage qu'on se soit raté... |
|
| Auteur: | David Swinton [ 05 Avr 2013, 21:22 ] |
| Sujet du message: | Re: Scott Pilgrim vs The World (Edgar Wright - 2010) |
Tetsuo a écrit: Quel dommage qu'on se soit raté...  Allez. Pas obligé d'être méchant.Surtout qu'ya quand même un passif houleux entre Freak et moi. Mais c'est clair que pour s'entendre, ça demande une adaptation langagière. Ma copine est de Paris, ça arrive constamment ce genre de malentendu. La preuve que toi et moi, ça aurait pu le faire
|
|
| Auteur: | Prout Man [ 05 Avr 2013, 22:52 ] |
| Sujet du message: | Re: Scott Pilgrim vs The World (Edgar Wright - 2010) |
David Swinton a écrit: Bien sûr, on ne l'emploie pas comme ça au Québec. "Juter" veut surtout dire "faire saigner" ici. FOU RIRE. 
|
|
| Auteur: | Film Freak [ 06 Avr 2013, 04:41 ] |
| Sujet du message: | Re: Scott Pilgrim vs The World (Edgar Wright - 2010) |
Comme ça s'est enflammé pour rien... |
|
| Auteur: | Mufti [ 06 Avr 2013, 05:45 ] |
| Sujet du message: | Re: Scott Pilgrim vs The World (Edgar Wright - 2010) |
This escalated quickly! |
|
| Auteur: | Mickey Willis [ 14 Avr 2013, 18:41 ] |
| Sujet du message: | Re: Scott Pilgrim vs The World (Edgar Wright - 2010) |
Tetsuo a écrit: Quel dommage qu'on se soit raté... T'as kiffé montreal ? |
|
| Auteur: | Tetsuo [ 15 Avr 2013, 08:59 ] |
| Sujet du message: | Re: Scott Pilgrim vs The World (Edgar Wright - 2010) |
Ouais. |
|
| Auteur: | deudtens [ 15 Avr 2013, 09:47 ] |
| Sujet du message: | Re: Scott Pilgrim vs The World (Edgar Wright - 2010) |
T'as kiffé le tournage des séries françaises ? |
|
| Page 10 sur 11 | Heures au format UTC + 1 heure |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|