Selon Pascale Ferran, le malaise du cinéma vient aussi du fait qu'"il y a trop de films" (environ deux cents par an sont produits en France), "trop de simulacres, de films qui n'en sont pas vraiment". Cette affirmation, qui a choqué le public, renvoie aux propos attribués à Salieri sur Mozart dans le film de Milos Forman Amadeus : "Il y a trop de notes..." La cinéaste a lancé un éternel débat sur les films inutiles qu'il faudrait étouffer dans l'oeuf pour permettre aux bons de mieux exister. Mais l'Américain Adrian Sexton vice-président de Participant Productions, est allé dans le même sens que Pascale Ferran : "Beaucoup de films qui sont de la merde n'auraient jamais dû être faits."