Forum de FilmDeCulte

Le forum cinéma le plus méchant du net...
Nous sommes le 25 Déc 2024, 07:11

Heures au format UTC + 1 heure




Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 12 messages ] 
Auteur Message
 Sujet du message: RIP Morgan Spurlock
MessagePosté: 25 Mai 2024, 09:52 
Hors ligne
Robot in Disguise
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 13 Juil 2005, 09:00
Messages: 36883
Localisation: Paris
Mort d'un cancer vingt ans quasi-jour pour jour après la sortie du film qui l'a révélé, SUPER SIZE ME. J'aimerais bien regarder ses pastilles MTV sur des gars obligés de relever des défils culinaires dégueu pour de l'argent.

53 ans. RIP.

_________________
Liam Engle: réalisateur et scénariste
Image


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: RIP Morgan Spurlock
MessagePosté: 25 Mai 2024, 10:15 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 24 Nov 2007, 21:02
Messages: 28538
Localisation: In the Oniric Quest of the Unknown Kadath
Ironie du sort j'ai lu un tweet viral sur lui il y a à peine quelques jours découvrant que c'était globalement une fraude en plus d'être un agresseur sexuel...
https://x.com/CorenLaVolpe/status/17922 ... 2MISA&s=19

RIP :|

_________________
CroqAnimement votre


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: RIP Morgan Spurlock
MessagePosté: 25 Mai 2024, 10:25 
Hors ligne
Robot in Disguise
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 13 Juil 2005, 09:00
Messages: 36883
Localisation: Paris
Art Core a écrit:
une fraude
https://forum.plan-sequence.com/uss-alabama-tony-scott-1995-t34443.html#p959233

En parlant d'anglicismes j'ai vu dans un scénario il y a peu un mec qui raconte une dispute qu'il a eu avec un autre gars: "On a eu des mots". :|

_________________
Liam Engle: réalisateur et scénariste
Image


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: RIP Morgan Spurlock
MessagePosté: 25 Mai 2024, 10:39 
Hors ligne
Sir Flashball
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 23 Déc 2013, 01:02
Messages: 23921
Qui-Gon Jinn a écrit:
En parlant d'anglicismes j'ai vu dans un scénario il y a peu un mec qui raconte une dispute qu'il a eu avec un autre gars: "On a eu des mots". :|


Expression parfaitement française.

Par contre, "une fraude", c'est atroce.

_________________
"Je vois ce que tu veux dire, mais..."
"Je me suis mal exprimé, pardon."


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: RIP Morgan Spurlock
MessagePosté: 25 Mai 2024, 10:55 
Hors ligne
Robot in Disguise
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 13 Juil 2005, 09:00
Messages: 36883
Localisation: Paris
Castorp a écrit:
Expression parfaitement française.
:?: Sérieux ? Absolument jamais entendu ça comme ça.

_________________
Liam Engle: réalisateur et scénariste
Image


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: RIP Morgan Spurlock
MessagePosté: 25 Mai 2024, 11:13 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 30 Mar 2012, 13:20
Messages: 11323
Citation:
Sérieux ? Absolument jamais entendu ça comme ça.


Bah quand même :shock:


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: RIP Morgan Spurlock
MessagePosté: 25 Mai 2024, 11:15 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 30 Mar 2012, 13:20
Messages: 11323
Citation:
Par contre, "une fraude", c'est atroce.


Cela veut dire quoi une fraude à propos d'un individu?

Un imposteur ?


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: RIP Morgan Spurlock
MessagePosté: 25 Mai 2024, 11:15 
Hors ligne
Robot in Disguise
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 13 Juil 2005, 09:00
Messages: 36883
Localisation: Paris
Mr Degryse a écrit:
Citation:
Sérieux ? Absolument jamais entendu ça comme ça.
Bah quand même :shock:
J'ai tapé la formule dans Google, je tombe sur un texte de Nathalie Sarraute et c'est virtuellement tout.

Je vois un "On a eu des mots un peu durs envers..." mais c'est pas la même chose. Comme ça, isolé, c'est vraiment la traduc littérale de "We had words."

Mr Degryse a écrit:
Cela veut dire quoi une fraude à propos d'un individu?

Un imposteur ?
Un imposteur, une arnaque, oui.

_________________
Liam Engle: réalisateur et scénariste
Image


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: RIP Morgan Spurlock
MessagePosté: 25 Mai 2024, 11:31 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 30 Déc 2015, 16:00
Messages: 8358
C’est tout de même pas l’immigré qui va nous apprendre la langue française.

https://www.dictionnaire-academie.fr/article/A9M2917


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: RIP Morgan Spurlock
MessagePosté: 25 Mai 2024, 11:55 
Hors ligne
Sir Flashball
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 23 Déc 2013, 01:02
Messages: 23921
Qui-Gon Jinn a écrit:
J'ai tapé la formule dans Google,


Tu tapes mal :
https://langue-francaise.tv5monde.com/d ... des%20mots
https://www.languefrancaise.net/Bob/10648

etc, plus le lien de Lohmann.

_________________
"Je vois ce que tu veux dire, mais..."
"Je me suis mal exprimé, pardon."


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: RIP Morgan Spurlock
MessagePosté: 25 Mai 2024, 11:56 
Hors ligne
Robot in Disguise
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 13 Juil 2005, 09:00
Messages: 36883
Localisation: Paris
J'accepte les conséquences de cette défaite et me retire de la vie correcto-linguistique.

_________________
Liam Engle: réalisateur et scénariste
Image


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: RIP Morgan Spurlock
MessagePosté: 25 Mai 2024, 13:53 
Hors ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 24 Nov 2007, 21:02
Messages: 28538
Localisation: In the Oniric Quest of the Unknown Kadath
Putain je suis une fraude de la langue française toutes mes excuses.

_________________
CroqAnimement votre


Haut
 Profil  
 
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 12 messages ] 

Heures au format UTC + 1 heure


Articles en relation
 Sujets   Auteur   Réponses   Vus   Dernier message 
Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. RIP Michèle Morgan

Karlito

6

1264

29 Jan 2017, 17:24

noisette 7 Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Morgan Freeman fait du kart

[ Aller à la pageAller à la page: 1, 2 ]

JeeB

27

2307

07 Aoû 2008, 13:01

Zad Voir le dernier message

 


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 0 invités


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages

Rechercher:
Aller à:  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction par: phpBB-fr.com
phpBB SEO
Hébergement mutualisé : Avenue Du Web