Forum de FilmDeCulte

C'est quand même un très bon score pour le PTA, non ???

Je lis ton message en même temps que retentit dans mon ipod l'intro de "Jump" de Van Halen.

Ca colle totalement.

je propose que ça soit ton jingle à chaque annonce box-office désormais

_________________
Doll, it's a heartbreaking affair

On aura bon dire que le film est bon et que les gens s'y retrouvent, il doit quand même y avoir un incroyable alignement astral economico-politico-culturo-sociétal pour que le peuple se rue sur ce film là, à ce moment là

Si ça se trouve, tout ça, c'est encore Sarkozy.

Langmann il va dire que les Ch'tits ça s'exporte pas, donc c'est pourri... (mais dans sa gueule quand même)

C'est quoi ce délire ??

Autant le triomphe dans le Nord était prévisible... mais ça me fascine de voir un tel engouement NATIONAL sur ce sujet là plus qu'un autre.

Comme dit l'autre, y a de l'alignement astral derrière tout ça.

_________________
Liam Engle: réalisateur et scénariste

Pour ma part je dirai qu'on connait tous un gars du chnord, qu'on aime bien, et qui a un petit accent... on doit donc tous être un peu sensibilisés au truc, bref pour parler publicitaire il y a un gros capital sympathie sur le nord. Ensuite, à ce point... c'est sur c'était pas prévisible.

En ces temps de Sarko-show, un peu d'humilité

Bah quand tu vois surtout le nombre de gens qui voualeitn pas le voir et qui y sont allés, tu rajoutes à ça encore plus de bon bouche à oreille...

_________________

J'ai entendu hier qu'un remake serait prévu aux Etats-Unis...
J'ai du mal à concevoir là, ils vont nous faire un New-Yorkais au Texas lol .
Le bourgeois qui garde les vaches, the cowboys welcome you.

Sinon je parlais de la culture Ch'ti avec mes parents, même moi qui n'aime pas trop voir pas du tout cet "héritage", ils m'ont fait remarqué qu'au quotidien on utilisait pas mal de mots Ch'tis. Exemple :
- La "ducasse", que vous pauvres mortels appelez "foire". Moi c'est le mot foire qui me fait bizarre, je l'utilise jamais.
- Il "drache", c'est-à-dire il pleut comme vache qui pisse, très utilisé ici.
- "Je vais voir et je te dit quoi" apparemment ça se dit pas, il faut dire "je te rappelle et je t'explique" ou "on verra ça". Pareil j'utilise ça tout le temps.
- Je me rappelle aussi d'une phrase de (l'excellent) Quand la mère monte de Yolande Moreaux, sur la tarte tatin: "Tu prends la pâte, tu mets les pommes, tu mets au four, et t'atins". . Comprendre "tu attends". C'est assez drôle et quand on connais pas le Ch'ti, les gens pigent pas.

Breeeef.

_________________

Eh bien je dois être ch'ti alors...

Tout ça est très usité en Belgique francophone... La ducasse un peu plus localement ("au sud" ), mais "drache" et "je te dis quoi" moi c'est tous les jours.

_________________
Ed Wood:"What do you know? Haven't you heard of suspension of disbelief?"

D'après les propos de ma mère, tu dis "je te dis quoi" à un Lyonnais, il comprends pas. Après elle est peut être tombé sur un con, mais c'est vrai que c'est pas très français cette phrase.

_________________

Dany Boon a fait la promo au journal de 20h de TF1...

Je confirme que je ne comprendrais absolument pas ! Je le prendrais pour une question .
Sinon content du succés du film ne serait-ce que pour fermer le clapet à Langmann !

_________________
CroqAnimement votre

La même chose dans les ardennes françaises

_________________

*

j'ai vécu ça à mon arrivée à paris !

_________________

*