Forum de FilmDeCulte

Bon ben je viens de découvrir la bande-annonce........ C'est navrant.

Le pire dans tout ça je crois que c'est la qualité des effets spéciaux, digne d'une production turque. C'est incroyable.
Bon au moins ce vieux débris d'Uderzo doit être content, c'est déjà ça.

_________________
Netflix les gars, Netflix.

Apparemment y'a pas de projo-presse de prévue...

_________________
N'écoutez pas Film Freak

Ils n'en ont pas besoin.

Première mondiale le 13 Janvier.

wow ... Cuneyt Arkin et Turkish Star war ne sont pas loin ?

_________________
- Nazi violent 1961-2013?
"my... "double anale", c'est ce que je crois?" Chlochette
"J'ai toujours aimé la culture nain" Sponge

Ouais, c'est à ça que j'ai pensé effectivement !
Non, mais sans déconner, trois films pour ne toujours pas prendre en compte le POIDS et l'INERTIE dans les baffes des héros, c'est juste honteux.

_________________
Netflix les gars, Netflix.

Ha ? Tu saurais me dire où et à quelle heure ?

_________________
N'écoutez pas Film Freak

Grandiose quand même les affiches...à croire que Alain Delon a demandé à en être le héros, même l'affiche avec tous les persos, son nom au dessus est encadré par un rectangle blanc. Et lui et Poelvoorde sont en premier plans. C'est César aux JO ou quoi?

Ca a peut-être déjà été dit ici mais l'autre jour en passant devant la télé je suis tombé sur une émission de cinéma qui parlait du film sur la 6. Un réalisateur (ou bien producteur, je sais plus) disait que le précédent film avait été moyennement accueilli à l'étranger a cause du fait qu'il faisait "trop français"... du coup, ils ont deliberement fait quelque chose de plus enfantin et "accessible pour tout le monde, petits et grands". Ensuite, ya eu un petit extrait, surement dispo sur internet, tout naze et chiant.

Non sans dec, "trop français" quoi.

Bah en même temps l'humour Debbouze avec les mecs qui bégaient je sais pas si c'est hyper exportable.

_________________
Doll, it's a heartbreaking affair

C'est un truc connu, ça. Le film est un carton en France (humour spécifique "à la Canal", comme ils disent), mais a rapporté beaucoup moins que le premier à l'étranger car "moins" Astérix dans les grandes lignes (et pourtant, n'en déplaise à ce vieux fou d'Uderzo, je pense que Chabat a fait quelque chose qui se rapproche 100 fois plus de l'esprit Goscinny que n'importe qui).
Mais effectivement, je me souviens d'une conversation où l'on me disait que les dialogues de Jamel étaient intraduisibles, et même en version sous-titrée (en Italie je crois) les gens ne riaient pas.

D'où cette intention de revenir à un truc "large" pour le 3 (en plus il a fallu que Langmann arrive à convaincre Uderzo qui déteste le 2, c'est dire le niveau). Tant pis pour nous quoi...

_________________
Netflix les gars, Netflix.

Apparemment le budget film est déjà quasi-intégralement remboursé.

_________________

Ouais, ventes étranger, ventes télés.... C'était à prévoir.
'façon Langmann doit prévoir le coup à chaque fois, passk'il accumule les bides niveau entrées sinon. Quel taré ce mec !

_________________
Netflix les gars, Netflix.

apparemment les Québécois ont aimé par contre (évidemment pas besoin de traduire - mais il y a forcément des expressions qu'ils connaissent pas - mais je pensais que pour des gens ne connaissant pas forcément toutes les têtes...)

_________________
Janet

?

Langmann disait ça (ou presque) lors d'une interview sur Canal.
En tout cas il ne semblait pas inquiet...

_________________
Netflix les gars, Netflix.