Uttar Pradesh, 1995. Prem travaille dans la boutique de copie de cassettes audio de son père. Celui-ci le contraint d'épouser Sandhya, qui se destine à être institutrice et qui apportera un revenu supplémentaire. Outre la différence d'éducation, Prem n'apprécie pas le physique de sa femme. Celle-ci supporte mal le peu d'attention que lui porte son nouveau mari, et les réflexions de son envahissante belle-famille.
Quand on lit le sujet on peut craindre une grosse comédie style l'amour extra large mais il n'en est rien. C'est un joli drame mâtiné de romance abordant frontalement le sujet des mariages arrangés. Il n'est déjà pas facile de vivre avec une femme qu'on ne connait pas, qu'on n'aime pas mais cela est d'autant plus dur dans le schéma familial traditionnel indien ou la promiscuité est omniprésente. La bru se retrouve projetée sous le toit d'une famille nombreuse ( beaux parents, tante)et elle et son mari n'ont qu'une petite pièce pour eux pour se découvrir. Cela est d'autant plus difficile dans un pays ou l'éducation sensuelle est absente et que le jeune couple ne connait rien du sexe. En plus, le mari n' apprécie ni le physique généreux de sa femme ni l'ascendant intellectuel qu'il a sur elle.
Toute la première partie qui montre l'impossibilité de ce mariage arrangé est une réussite grandement due au duo d’interprètes principaux Ayushmann Khurrana et surtout Bhumi Pednekar dont c'était le premier film. L'actrice déjà un peu forte pris 12 kilos pour le rôle. Elle est poignante en épouse blessée essayant d'être aimée par son mari et sa belle famille. Elle reçut d'ailleurs le Filmfare Award du meilleur espoir féminin.
Le film aborde donc le poids des traditions familiales, la position dominante du patriarche mais aussi le divorce et sa perception dans la société indienne.
Le film est un peu moins réussi dans sa deuxième partie qui voit finalement réussir la romance de ce couple. Cela est un non seulement contradictoire avec la 1ère partie qui semblait dénoncer les mariages arrangés et qui après semble dire c'est difficile mais avec le temps et les obligations vous voyiez vous vous aimerez. C'est assez choquant pour un occidental.
Cela passerait mieux si ce basculement vers l'amour du couple était mieux développé. C'est rare dans un film indien mais je pense que pour une fois il manque du temps au métrage ( qui dure 1h50) pour nous montrer des scènes ou le couple s'apprivoise et apprend à s'aimer. Là, on ne comprend pas pourquoi soudainement ce couple qui en était à se séparer tombe amoureux l'un de l'autre.
Cette 2ème partie certes imparfaite n'en demeure pas moins plaisante.
A signaler que le film ne possède qu'un numéro musical dans le générique de fin.