Un assassin sanguinaire quasi-surhumain surnommé Fable est devenu une véritable légende. Il va accepter de se mettre un an au vert, mais entre des yakuzas qui ont des comptes à régler et d’autres tueurs décidés à éliminer Fable pour prendre sa place, les vacances vont être de courte durée...
Adaptation d'un manga. Et justement, rarement a-t-on autant l'impression de voir un manga à l'image: sautes de tons ultra-abusées entre action, sérieux, humour ; mimiques subites et figées des acteurs qui sortent de nulle part ; premier et millième degré qui se chevauchent... Mais dans tout ce patchwork, on ne retient finalement que les moments comiques, parfois hilarants de connerie. Car l'intrigue mafieuse est relou, l'action finalement relativement chiche, et le tout est interminable: 122 minutes.
Christophe Gans est parti au bout d'une demi-heure.