Déjà, va falloir m'expliquer pourquoi le titre "français" du film est Mafia Salad (oui, sans "e").
Ensuite, va falloir m'expliquer ce que Brian est venu foutre dans cette galère.
Ok, Body Double s'est planté mais de là à venir faire ce film impersonnel au possible à partir d'un scénario d'une indigence totale... C'est écrit comme s'il s'agissait de la toute première comédie au monde. Et c'est réalisé comme...c'est simple, il y a un plan montrant De Vito et son fils se préparant dans deux chambres mitoyennes et un plan avec lentille cassée gardant De Vito et Piscopo nets au premier et au deuxième plan. Ce sont les deux seuls plans du film où l'on reconnaît De Palma. Le reste du temps, ce serait filmé par Gérard Oury, ce serait pareil.
C'est quand même aberrant les dents de scie de cette carrière. Tu prends le pire film d'un Spielberg ou d'un Scorsese, pour citer ses contemporains et amis, et c'est jamais aussi vide, aussi dépourvu d'intérêt, aussi anonyme. Putain même Twixt a plus de sens que ce truc et pourtant c'est pas fameux!
Sincèrement, c'est inexplicable.
Sur IMDb, je lis :
"In recent years, Brian De Palma has expressed regret in making the film. In a 2013 interview with Fandango, De Palma replied: "It's not one of my favorites because nobody at the studio ever liked it. It was given a go by one administration and they left, and then another administration came in. It was a bastard child that no one wanted anything to do with, so that was not a pleasant experience. But I liked working with Danny DeVito so much, that we managed to soldier through it." In a 2016 interview with Business Insider, he added: "I should have just taken my money and walked, instead of dealing with a studio that didn't want to make the movie."
Alors j'ai pas l'interview entière mais le "regret" ne semble même pas porter sur la qualité du film mais sur l'expérience avec le studio... Brian, frère, c'est de la merde ce film. Et c'est pas la faute du studio.
PS : According to Hollywood columnist Peter Bart, United Artists personally screened a rough cut for Billy Wilder, at the request of studio head Jerry Weintraub. After the screening, Weintraub asked Wilder how he liked the film, and if he could offer any suggestions to Brian De Palma about how to make the film even better. Wilder's reply was: "It's a piece of shit! I can tell you how to make it less of a piece of shit, but it would still be a piece of shit!"
Billy et moi, on se comprend.
PPS : les nerds et membres du 3ème âge qui composent 90% du public de la Cinémathèque ont ri aux blagues les plus BASIQUES et certains ont APPLAUDI à la fin. Nous sommes la Nation Française.
