Forum de FilmDeCulte
https://forum.plan-sequence.com/

Pour ceux qui détestent les affiches françaises des films US
https://forum.plan-sequence.com/pour-ceux-qui-detestent-les-affiches-francaises-des-films-t4848.html		 Page 1 sur 3
Auteur:  Neville [ 02 Nov 2006, 19:51 ]
Sujet du message:  Pour ceux qui détestent les affiches françaises des films US
Je me suis occupé du lancement de Happy Feet et des accroches des affiches ainsi que du site du jeu qui sera lancé la semaine prochaine.

Vous avez quelqu'un sur qui taper. Je suis prêt. ;-)

En gros, est ce que ça vous plaît ? (sachant que je ne sais pas, au final ce qu'ils ont retenu de mes créations...)

Bises
Auteur:  Mufti [ 02 Nov 2006, 19:58 ]
Sujet du message:  Re: Pour ceux qui détestent les affiches françaises des film
Neville a écrit:
Je me suis occupé du lancement de Happy Feet et des accroches des affiches ainsi que du site du jeu qui sera lancé la semaine prochaine.

Vous avez quelqu'un sur qui taper. Je suis prêt. ;-)

En gros, est ce que ça vous plaît ? (sachant que je ne sais pas, au final ce qu'ils ont retenu de mes créations...)

Bises


"taurais des exemples, parcequ'ici j'ai du mal a trouver un metro avec des affiches du cru
Auteur:  Janet [ 02 Nov 2006, 20:13 ]
Sujet du message:  Re: Pour ceux qui détestent les affiches françaises des film
Mufti a écrit:
"taurais des exemples, parcequ'ici j'ai du mal a trouver un metro avec des affiches du cru


idem + ça s'appelle comment en France, ici c'est Les Petits Pieds du bonheur
Auteur:  Mr Chow [ 02 Nov 2006, 20:15 ]
Sujet du message: 
Image
Auteur:  Le Cow-boy [ 02 Nov 2006, 20:22 ]
Sujet du message:  Re: Pour ceux qui détestent les affiches françaises des film
Janet a écrit:
idem + ça s'appelle comment en France, ici c'est Les Petits Pieds du bonheur

Bonne traduction, mais tellement ringard... Ca faisait longtemps d'ailleurs, vous n'avez pas de nouvelles perles ? Genre BATMAN COMMENCE, ou ce genre de trucs ?
Auteur:  Mon Colonel [ 02 Nov 2006, 23:06 ]
Sujet du message:  Re: Pour ceux qui détestent les affiches françaises des film
Le Cow-boy a écrit:
Janet a écrit:
idem + ça s'appelle comment en France, ici c'est Les Petits Pieds du bonheur

Bonne traduction, mais tellement ringard... Ca faisait longtemps d'ailleurs, vous n'avez pas de nouvelles perles ? Genre BATMAN COMMENCE, ou ce genre de trucs ?


heu ... décadence 3 :?

Sinon l'autre jour j'ai vu un truc énorme à la télé mais je m'en souviens plus.
Auteur:  Janet [ 03 Nov 2006, 00:56 ]
Sujet du message:  Re: Pour ceux qui détestent les affiches françaises des film
Le Cow-boy a écrit:
Bonne traduction, mais tellement ringard... Ca faisait longtemps d'ailleurs, vous n'avez pas de nouvelles perles ? Genre BATMAN COMMENCE, ou ce genre de trucs ?


ah mais j'adore Les Petits pieds du bonheur ça tue comme titre
heu sinon j'ai rien en tête la je les note pas non plus...
Auteur:  Neville [ 03 Nov 2006, 12:23 ]
Sujet du message: 
Mr Chow a écrit:
Image



Merci Mr show !!!!

Ca fait chaud au coeur....
Auteur:  Jericho Cane [ 03 Nov 2006, 12:38 ]
Sujet du message: 
Neville a écrit:
Merci Mr show !!!!
Ca fait chaud au coeur....

"Et que chacun se mette à danser", ça vient de toi? C'est rigolo, je trouve, et ça va bien avec la pose des pingouins. :)
Auteur:  Zad [ 03 Nov 2006, 14:23 ]
Sujet du message: 
référence à la chanson de France Gall.
Auteur:  Qui-Gon Jinn [ 03 Nov 2006, 14:28 ]
Sujet du message: 
Jericho Cane a écrit:
Neville a écrit:
Merci Mr show !!!!
Ca fait chaud au coeur....

"Et que chacun se mette à danser", ça vient de toi? C'est rigolo, je trouve, et ça va bien avec la pose des pingouins. :)


Je comprends pas vraiment la blague de ce slogan ("Et que chacun..."). Y a une référence à quelque chose ?
Auteur:  Film Freak [ 03 Nov 2006, 14:57 ]
Sujet du message: 
Qui-Gon Jinn a écrit:
Jericho Cane a écrit:
Neville a écrit:
Merci Mr show !!!!
Ca fait chaud au coeur....

"Et que chacun se mette à danser", ça vient de toi? C'est rigolo, je trouve, et ça va bien avec la pose des pingouins. :)


Je comprends pas vraiment la blague de ce slogan ("Et que chacun..."). Y a une référence à quelque chose ?


Quand même, Liam, merde...
Auteur:  Zad [ 03 Nov 2006, 15:00 ]
Sujet du message: 
surtout que je l'ai écrit juste au-dessus, mais c'est pas grave...
Auteur:  Film Freak [ 03 Nov 2006, 15:00 ]
Sujet du message: 
Les deux que j'ai vu, si je ne m'abuse, niveau slogans, c'était "ils n'ont pas froid aux pieds" et "et que chacun se mette à danser".

Bon...alors ça vole pas haut, enfin c'est surtout super convenu (une formule toute faite et une référence à une chanson revenue dans l'air du temps grâce à la Star Ac) mais au moins c'est pas ridicule dans sa tentative de toucher le public sur des trucs connus (comme le teen movie Bring It On, traduit en American Girls pour surfer sur la vague d'American Pie, et avec comme slogan, "Wazaaaa, va y avoir du sport", pour exploiter le filon "Wazaaaa" de la pub Budweiser/Scary Movie et la chanson -aujourd'hui complètement oubliée pour le coup- de Silmarils).
Auteur:  Janet [ 03 Nov 2006, 16:10 ]
Sujet du message: 
et puis la c'était pas évident de caser ''sex''

merde Bob je voulais mettre cette photo en signature aussi
Page 1 sur 3 Heures au format UTC + 1 heure
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/