Forum de FilmDeCulte

Le forum cinéma le plus méchant du net...
Nous sommes le 28 Mar 2024, 14:49

Heures au format UTC + 1 heure




Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 3 messages ] 
Auteur Message
MessagePosté: 23 Aoû 2010, 18:47 
En ligne
Meilleur Foruméen
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Nov 2005, 00:46
Messages: 85144
Localisation: Fortress of Précarité
Non je traduis pas.

The scenario for the film comes from Verhoeven’s frequent Dutch writing collaborator Gerard Soeteman (who last worked with him on Black Book), but its basis is the Louis Couperus-written Dutch novel De stille kracht, or as its known in English: The Hidden Force.

Here’s what he had to say (roughly translated):

[The movie is about] rebellion against colonial rule, the emergence of fundamentalist Islam, the behavior between people, adultery and psychic powers. It is a story about things that we do not understand but it does happen.

Verhoeven has wanted to make the film since the ’70s, but he’s never been able to due to its high budget. If he has his way though, it will be the next movie he tackles. (And no, it won’t be in English. It’s a Dutch production all the way.)

Here’s the summary of the book:
A novel written in 1900 and set in the Dutch East Indies. It concerns a colonial official who is undone by his wilful application of reason to a culture that is steeped in the mystical and irrational. In The Hidden Force the decline and fall of the Dutch resident Van Oudyck is caused by his inability to see further than his own Western rationalism. He is blind and deaf to the slumbering powers of the East Indian people and countryside. The black magic, bird calls, vegetation, heat and the mysterious, hostile attitude of their Javanese subjects prove stronger than the cool power of the colonials.


Film pro-Islam? Mmmmm.

_________________
UBERLINKS toujours dispo sur OCS et MyCanal!
Image


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 23 Aoû 2010, 22:19 
En ligne
Expert
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Déc 2008, 02:29
Messages: 13228
Film Freak a écrit:
(And no, it won’t be in English. It’s a Dutch production all the way.)

Wow, it’s a Dutch production. All the way.
A Dutch production, oh my god.
It’s a Dutch production all the way.
Wow, that’s so intense. Wow.


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 23 Aoû 2010, 22:24 
Hors ligne
Expatrié en tongs
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 15 Juil 2005, 17:40
Messages: 14155
Localisation: The Far Side of the World
WHAT DOES IT MEEEEAAAAAAN!


Haut
 Profil  
 
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 3 messages ] 

Heures au format UTC + 1 heure


Articles en relation
 Sujets   Auteur   Réponses   Vus   Dernier message 
Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Jesus (Paul Verhoeven)

[ Aller à la pageAller à la page: 1, 2 ]

Film Freak

15

2529

21 Juin 2012, 12:42

Gerry Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Black Book (Paul Verhoeven)

[ Aller à la pageAller à la page: 1, 2 ]

Karloff

16

3472

04 Sep 2006, 20:49

Mr Chow Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. The Topkapi Affair (Paul Verhoeven, 2009)

[ Aller à la pageAller à la page: 1, 2 ]

Film Freak

17

2357

12 Nov 2007, 21:07

Le Pingouin Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. The Hidden remaké

Z

1

1295

06 Fév 2007, 21:58

Qui-Gon Jinn Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. X-Force (Jeff Wadlow)

[ Aller à la pageAller à la page: 1, 2 ]

Film Freak

16

3218

07 Sep 2017, 23:34

Film Freak Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Star Wars : The Force Awakens (J.J. Abrams, 2015)

[ Aller à la pageAller à la page: 1 ... 140, 141, 142 ]

Cosmo

2120

117958

19 Oct 2019, 21:02

Cosmo Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. RIP Paul Gleason

[ Aller à la pageAller à la page: 1, 2 ]

Qui-Gon Jinn

15

2901

01 Juin 2006, 07:52

Ozymandias Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Spy Hunter (Paul W.S. Anderson)

Film Freak

0

1239

03 Juin 2007, 22:12

Film Freak Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Memphis (Paul Greengrass)

[ Aller à la pageAller à la page: 1, 2 ]

Film Freak

21

2818

05 Jan 2015, 02:50

Film Freak Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Ghostbusteuses (Paul Feig)

[ Aller à la pageAller à la page: 1 ... 13, 14, 15 ]

Ozymandias

218

18258

11 Juil 2016, 16:17

Film Freak Voir le dernier message

 


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 7 invités


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages

Rechercher:
Aller à:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction par: phpBB-fr.com
phpBB SEO
Hébergement mutualisé : Avenue Du Web